Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (443801-443900)
- 443801. sadece belki sen başka
- 443805. beraber olduk
- 443809. sizi izliyorduk
- 443813. carlos'tan şüpheleniyorduk
- 443817. yanında ayaktaydık ve
- 443821. son zamanlarda o kadar çok yiyorum
- 443825. telefonumu geri almaya çalışıyordum
- 443829. - bu anın hayalini kuruyordum
- 443833. onu görmeye gidiyorum
- 443837. ilgili rüyalar görüyorum
- 443841. onu çocukluğumdan beri tanıyorum
- 443845. ne gitmeyi düşünüyorum
- 443849. birkaç hata yapmış
- 443853. bunu sana güvendiğimde zaten yapmıştım
- 443857. onu sevdiğim için yaptım
- 443861. yeterince verdin
- 443865. sen kendin için restoran açtın
- 443869. yaptınız zaten
- 443873. yine yaptım işte
- 443877. yeterince ettin
- 443881. seni şaşırtacak şeyler yaptım
- 443885. sen elinden gelenin en iyisini yaptın
- 443889. doğru şeyi yaptık
- 443893. basardik
- 443897. yitirmişti
- 443802. birbirimize çok yakındık
- 443806. - köri soslu tavuk mu
- 443810. önceden giydiğimiz çöpler
- 443814. zamanlar tam orada yaşıyorduk
- 443818. ben işe aldıkları son
- 443822. u biraz araştırdım
- 443826. yalnızca yardım etmeye çalışıyordum
- 443830. bir pislik gibi davrandım
- 443834. her perşembe onu görmeye gidiyorum
- 443838. megan'ı bulmaya çalışarak
- 443842. yalan bir hayat yaşıyorum
- 443846. doğru olanı yaptılar
- 443850. birkaç hata yapmış olabilirim
- 443854. bunu senin için yaptım joanne
- 443858. biraz önce söyledim
- 443862. zaten düşündüm
- 443866. sen kendin için restoran açtın ibne
- 443870. sizler zaten yeterince şey yaptınız
- 443874. korumak için yaptım
- 443878. başardın işte
- 443882. bunu onun avukat olarak performansından ötürü yaptım
- 443886. onun için yapmıştın
- 443890. yaptık bile
- 443894. oldu öyle bir
- 443898. yeni kaybetti
- 443803. bizler şimdiye kadar şanslıymışız
- 443807. sık konuşuyoruz
- 443811. tan şüpheleniyorduk
- 443815. bir zamanlar tam orada yaşıyorduk
- 443819. verirsin diye umuyordum
- 443823. her yerde sizi arıyordum
- 443827. eskiden çikolatalı sütü çok severdim
- 443831. ben saklanıyordum
- 443835. iki çocuk büyüttüm ve doğrusu
- 443839. ben hep yürüyordum
- 443843. onu çok özlemiştim
- 443847. - başka şeyler yaptım
- 443851. öyle yaptı
- 443855. iyi iş becerdin
- 443859. az önce değerlendirdim
- 443863. iyiliği için yaptım
- 443867. bunu daha önce yapmışsın
- 443871. sonunda yaptım
- 443875. çocuklarımı korumak için yaptım
- 443879. keresinde sen yapmıştın
- 443883. sadece bana söylediklerini yaptım
- 443887. sen yapabileceğin her şeyi yaptın
- 443891. her şeyi birlikte yaptık
- 443895. oldu öyle bir şey
- 443899. varlığını devam ettirme isteğini kaybetmişti
- 443804. o saatlerde ikimiz de meclis üyemizle birlikteydik
- 443808. biz eskiden çıkıyorduk
- 443812. 'tan şüpheleniyorduk
- 443816. biz de oradaydık
- 443820. ödünç almama izin verirsin diye umuyordum
- 443824. yıllardır araştırma yapıyorum
- 443828. öpücüğünü hayal ettim
- 443832. u vurmayı planlıyordum
- 443836. gömleğimi bile giymiştim ama sen
- 443840. sana göz kulak olmaya çalışıyordum
- 443844. düşünüyordum da belki cidden
- 443848. ettim bile
- 443852. bunu ona sen yaptın
- 443856. herşeyi doğru yapmıştı
- 443860. yapabileceğin herşeyi yaptın
- 443864. örgütün iyiliği için yaptım
- 443868. bunu yaptım çünkü bu bizim hakkımızdı
- 443872. göğsünün tam bir kopyasından yaptırdım
- 443876. bunu bebeğimiz için yaptım
- 443880. - yaptım
- 443884. gereken şeyi yaptım
- 443888. fazlasını yaptık
- 443892. sizin için elimizden geleni yaptık
- 443896. ona bir şey yapmışlar
- 443900. yeteneğini kaybetti