Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (489501-489600)
- 489501. yeni öğrencimiz
- 489505. gerçeği talep edin
- 489509. kötü olurum
- 489513. işe dikkat ettiğin sürece
- 489517. hep bir kütüphaneciyi öldürmek istemişimdir
- 489521. altının yanındayken
- 489525. bir kameramız olduğu sürece
- 489529. şimdi parmaklıkların öteki tarafında olduğumdan
- 489533. buradayken sana birşey
- 489537. sorun olmazsa benim için de sorun yok
- 489541. ama hep senin yanındayım
- 489545. olmadıkça sorun yok
- 489549. yeter ki sen
- 489553. bunları kendi ofisinde tuttuğun sürece kurmayacağım
- 489557. hayatta olduğu sürece
- 489561. kabullenip dürüst oldukça
- 489565. hep babamın hayatını hayal etmeye çalışmıştım
- 489569. çalıştığın sürece
- 489573. ölmemi istiyorsan
- 489577. eğer arkadaşlarımın hayatı tehlikedeyse
- 489581. da kapatacaksa olur
- 489585. üst kattan uzak kaldığımız sürece
- 489589. söylersin hep
- 489593. hepimiz ona karşı birleştiğimiz sürece kazanamaz
- 489597. senin canını sıkmadığı sürece tabii ki
- 489502. öğrencisiydin
- 489506. öğrencimdin
- 489510. ona şanssızlık getirdiniz
- 489514. tuttuğum sürece
- 489518. çalıştığım sürece
- 489522. bağlı oldukları sürece
- 489526. olmak istediği sürece zarar
- 489530. hayatta olduğum sürece
- 489534. burada kaldığın süre boyunca
- 489538. için sorun olmazsa benim için de sorun
- 489542. ettiği sürece
- 489546. sürece sorun değil
- 489550. artık resimde olmadığın için
- 489554. güneş hala gökyüzündeyken
- 489558. eğer onun
- 489562. de benimle birlikte takıldığın için
- 489566. hala gidebiliyorken
- 489570. benim çatımın altında yaşadığın müddetçe
- 489574. bir bedel olacaksa
- 489578. verebildiğin tüm sevgiye
- 489582. ağzını da kapatacaksa olur
- 489586. biz mısır'dan ayrılırken ışıldayacak
- 489590. 'da olduğu sürece
- 489594. sürece tabii
- 489598. şansınız varken
- 489503. talep edin
- 489507. öğrencisi gerekli
- 489511. falıma
- 489515. tuttuğum sürece beni
- 489519. eğer annemi aldıysa
- 489523. herkes eğlendiği sürece
- 489527. olmak istediği sürece zarar vermez
- 489531. yanında olduğum sürece
- 489535. kazandığın sürece
- 489539. sürece gelirim
- 489543. şartlı tahliyede olduğu sürece
- 489547. giderleri oldukça
- 489551. böylece bir daha yüzünü görmem
- 489555. halk onu desteklediği sürece
- 489559. bina las vegas'da olduğu müddetçe
- 489563. taşıdığın sürece
- 489567. özgür olmasına izin verdiğin sürece
- 489571. benim çatımın altında yaşadığın müddetçe beni
- 489575. tutulamayan ses ve rüzgarda
- 489579. gemilerini kaybettilerse
- 489583. uzak kaldığımız sürece
- 489587. ben yaşadığım sürece
- 489591. ingilizce olduğu sürece
- 489595. endişelenmediğimiz sürece
- 489599. photoshoplamadıkça
- 489504. gerçeği talep
- 489508. yaptıkları için adalet istedi
- 489512. dikkat ettiğin sürece
- 489516. hazır cüzdanın dışarıdayken
- 489520. asla bırakamayız
- 489524. ilgili olmadığı sürece umurumda değil
- 489528. ben olduğum sürece
- 489532. sana sahip olduğum sürece
- 489536. sorun olmazsa benim için de sorun
- 489540. kaçak olduğum sürece
- 489544. başka sorunlar olmadığı sürece
- 489548. olabilir biliyor
- 489552. hâlâ aydınlıkken
- 489556. baban ortada yokken
- 489560. dürüst oldukça
- 489564. neye baktığını söylediğin sürece
- 489568. doktor diyabetik olduğumu düşündüğü sürece
- 489572. yaptığın sürece
- 489576. elle tutulamayan ses ve rüzgarda
- 489580. adamların savunduğu sürece
- 489584. kattan uzak kaldığımız sürece
- 489588. hazır kalmaya karar vermişken
- 489592. hepimiz ona karşı birleştiğimiz sürece
- 489596. kalkanlar ve silahlar hakkında endişelenmediğimiz sürece
- 489600. dağıtmadığın sürece