"أطبق" - Traduction Arabe en Allemand

• Halt
• Halten
• Schnauze

Okay, Halt deine verdammte Klappe, Gary.
حسناً ، أطبق فمك اللعين يا جاري

- Halt deine verdammte Fresse.
أطبق فمك اللعين لدينا نفس السؤال

Diese Waffe ist der einzige Grund, warum du hier bist, also Halt die Fresse, bevor ich dich...
ذلك المسدس هو السبب الوحيد لوجودك هنا، لذا أطبق فمك قبل أن أجعلك...

Was ich tun sollte, wozu mir meine Mutter raten würde, wenn sie hier wäre, und Gott sei Dank ist sie das nicht, wäre, meinen Mund zu Halten.
إذا كانت هنا, حمداً لله أنها ليست هنا. أن أبقي فمي مغلقاً. ولكني لم أطبق هذا يوماً,

Ich aber soll hier herumsitzen, meine Schnauze Halten und krepieren.
لكنّي لستُ كذلك، لذا يفترض بي أن أطبق فمّي وأموت

Du solltest wie ein Sohn für mich sein. Halt den Mund.
كان مِن المفترض أنْ تكون بمنزلة ابن لي - أطبق فمك -

- Halt!
لقد أطبق عليه النار بحق السماء

Halt nur den Mund und sei lustig.
أطبق فمك وتمتع بروح الدعابة.

Halt dein dreckiges Maul.
أطبق فمك اللعين

Halt jetzt endlich die Klappe.
أطبق فمك أيها الأبله

Halt den Mund.
أطبق فمك اللعين

Halt deine Fresse, Bulle.
أطبق فمك أيها الشرطي

Das ist eine dumme Idee. - Halt die Klappe.
أطبق فمك هيا بنا

Halt dein dummes Mundwerk!
أطبق فمك اللعين!

Halt die Fresse.
) - أجل؟ - أطبق فمك، ماذا تريد؟

- Halt die Fresse, du Wichser.
أطبق فمك اللعين -

Scheiße, warum kann ich mein Maul nicht einfach Halten?
لماذا لم يسعني أن أطبق فمي؟ لأجل ماذا؟

Ach, Blödsinn! Halten Sie den Mund.
أطبق فمك ، لا تتفوه بكلمة

Halten Sir den Mund. Halten Sie den Mund!
أطبق فمك، أطبق فمك

Schnauze.
أطبق فمك