"أمرك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir
• Jawohl
• - Ja
• bist
• Aye
• Ihnen
• Befehl
• Euch
• Wenn

Und bis dahin wirst du genau tun, was ich dir sage!
حتى ذلك الحين، عليك أن تفعل ما أمرك به مفهوم؟

Wenn der König dir befehlen würde zu sagen, was du von mir gehört hast?
وماذا لو أمرك الملك أن تُردد ما قلته لك؟

- B-b-b-bitte, keine Sorge, wie Sie wünschen, ja Madam, geht klar, Jawohl!
رجاء، لا تقلقي كما تشائين، سمعاً وطاعة حاضر، أمرك سيدتي

- Auf den Hauptbildschirm. - Jawohl, Sir.
ضعه على الشاشة الرئيسية - سيدي ، أمرك يا سيدي -

- Bringt alles her, was ihr findet. - Ja, Sir.
اجلبوا أي شئ تجدوه أمرك يا سيدي

Du bist eine Berühmtheit. Nicht, dass du umlagert wirst, Wenn dich alle erkennen.
أنتَ من المشاهير ولا أريد أن يُهاجمك أحدهم حينما يكتشف الناس أمرك

Aye, Commander. Captain. Verzeihung.
أمرك أيها القائد ، أقصد أيها القبطان آسف ، القبطان

Mr. Gendwer sagte Ihnen, Sie sollen den Apparat anstellen?
لنستوضح الأمر مستر أوين أمرك بتشغيل هذا ؟

Wir und die vier Divisionen unter unserem Befehl stehen Euch bei.
نحنُ تحت أمرك يا أميري قائد الكتيبة الرابعة تحت أمرك

Jetzt hast du dir selbst ein Bein gestellt.
أترى الآن؟ انتهى أمرك, تعلم ذلك , اليس كذلك؟

Auch Wenn du dir damit ganz schön Zeit lässt.
بالرغم من أنّك لست على عجلة من أمرك بالتأكيد، آمين

Danke, ich werd's mir merken. Ich befehle dir zum letzten Mal, bring mich in den Palast.
والأن للمره وللمره الأخيــره أمرك أن ترجعني للقــصـــر

Jawohl, Mylord. Kommt schnell!
أمرك سيّدي اللورد، هيّا بسرعة.

Jawohl, Sir. Ich habe auch eine Sicherheitseinweisung vorbereitet, - damit Sie sie komplett ignorieren können.
"أمرك سيّدي، كما حضّرت لك توصيات أمان لكيّ تتجاهلها تمامًا"

Jawohl, Schwester.
أمرك أيها الممرض

- Ja, Sir. - Genau. Gut, machen Sie weiter.
أمرك سيدى حسنا ، إستمر

- Halt die Klappe, Kleiner. - Ja, Sir.
اصمت ايها الغلام - أمرك يا سيدي -

Bringen Sie sie raus. - Ja, Sir.
احضرهم هنا أمرك يا سيدي

Mädchen oder Junge, sobald es da ist, bist du am Ende.
سواءً كان صبياً أم فتاة , سينتهي أمرك عند خروجه.

- Boomako, du passt auf diesen Verräter auf! - Aye, Captain.
بوماكو)، قِف بوجه هذا الخائِن) أمرك يا قبطان

Nun, wir haben von Ihnen gehört und interessieren uns für lhren Fall.
تحت أمرك سيدى حسنا ، كما قلت لك سمعنا عنك ومهتمين بحالتك

Sir, ich muss ihren Befehl verweigern.
السيد، أنا يجب أن أخبرك بأنّني أرفض طاعة أمرك.

Ihr werdet sterben wie alle anderen. Dann opfert Ihr Euch umsonst.
سوف ينتهي أمرك ميتاً مثلهم أنت تهب حياتك بلا جدوى

Wenn Sie's nicht sehr eilig haben. Sie haben an der Brücke eine Straßensperre errichtet.
إذا لم تكنِ على عجلة من أمرك فهم يضعون حاجز طرق على الجسر