"أميرك" - Traduction Arabe en Allemand

• Prinz
• Prinzen

Für Euren Prinz, für den rechtmäßigen König, und für Gott, der über uns alle richtet.
من أجل أميرك من أجل الملك الشرعي ومن أجل الرب الذي يحكم علينا جميعاً

Wo ist denn dein Prinz dieses Wochenende?
أين أميرك ذو التعليم الراقى فى هذه العطلة ؟

Er hat dir schließlich den Trank verabreicht, der dir die Erinnerungen an deinen Prinz nahm.
هو الذي أعطاكِ الجرعة في الأساس، الجرعة التي محَتْ كلّ ذكرياتكِ عن أميرك.

Ich weiß, dass du mit deinem Prinzen... und dem Schmorbraten in den Sonnenuntergang reiten willst... aber ich brauche erst noch deine Hilfe.
تريدن الهرب مع أميرك ولحمك المشوي, لكن أريدك أن تساعدينني أولاً

Was ist das mit Ihrem Prinzen?
إذاً , ما الأمر ؟ ما قصة أميرك هكذا ؟

Dann mal los. Eile zu deinem geliebten Prinzen.
هيا,تعجلي في الذهاب إلى أميرك المحبوب

Heute ist dein Prinz nicht da, Prinzesschen.
حسنا أيتها الأميرة أين ذهب أميرك ؟

Sie sind eine Prinzessin und Sean wird Ihr Prinz sein.
أنت الآن أميرة، و وشون سوف يكون أميرك

Deshalb wird mich Euer Prinz auch niemals besiegen.
لهذا أميرك لن يهزمني

Ich bin dein Prinz, nicht dein Lord, und ich habe gesagt, du sollst dein Schwert aufnehmen.
،أنا أميرك لا سيدك احمل سيفك

An dem Ort, an den ich dich schicke, wohnt dein Prinz Eric.
المكان الذي أرسلكِ إليه مِنْ بين سكّانه، أميرك (إريك)

Sein dritter und letzter lebender Sohn. Ich bin Euer Prinz.
ابنه الثالث والحي، أنا أميرك

Er ist nicht Dein typischer Prinz, Charming.
"إنه ليس أميرك النموذجي اللامع"

Dana! Dein Prinz!
"دانا "، أميرك عاد

Dieser Zauberstab hat die Macht, dich zum Ball zu bringen, zu deinem Prinzen und einem Leben...
يمتلكُ هذا الصولجانُ القدرةَ ليأخذكِ إلى حفلتك... و إلى أميرك. و إلى...

Ihr werdet mit Eurem Prinzen so glücklich sein wie zuvor.
‫ستكونين سعيدة مع أميرك كما كنت من قبل‬

Das Einzige, was noch schlimmer ist, als dem Prinzen deine Gefühle zu gestehen und abgewiesen zu werden, ist, es ihm niemals zu sagen.
الأمر الوحيد الأسوأ مِنْ إخبار أميرك عن شعورك و رفضه لكِ هو... عدم إخباره على الإطلاق

Ich hörte so viele Geschichten über Ihren mutigen Prinzen.
سمعت قصصاً عديدة عن أميرك المقدام وأشعر...

Ich sah gerade deinen Prinzen.
لقد رأيت للتو أميرك في آخر الممر

Sie ist die Mutter deines Prinzen.
‫أي أنها أم أميرك‬

Und ich habe deinen kleinen Prinzen oder deine Prinzessin in mir.
وبداخلي أميرك أو أميرتك.