"إنّ كنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn du

Wenn du etwas machst, mach es richtig.
إنّ كنت تريد أن تعمل شيئاً فقم به على أكمل وجه

Wenn du was nicht weißt, dann frag, das ist alles.
إنّ كنت لا تعرف شيئاً أخبرني فحسب، هذا كلّ ما في الأمر

Wenn du glaubst, dass ich diese Wohnung verlasse, bist du dümmer, als du aussiehst.
إنّ كنت تظن إنني أغادر هذه الشقة، فإنك أغبى من تلك القبعة التي ترتديها.

Er legt sich ein bisschen zu sehr ins Zeug, Wenn du verstehst, was ich meine.
و يضغط بكامل جسده عليّ بشكل قاسي، إنّ كنت تعرف ما أقصده.

Wenn du ein schlechtes Gewissen wegen vorhin hast, dann ist das deine Chance.
إنّ كنت تشعر بالآسى لما فعلته من قبل، فهذا هو خيارك.

Aber hey, Wenn du nach einem Grund suchst, das Ganze nicht durchzuziehen... - Habe ich das gesagt?
لكن إنّ كنت تبحث عن سبب لكي لا تفعل هذا

Würdest du sagen,... Wenn du verkaufen würdest,... dass ich vielleicht ein Gramm haben könnte?
أنا أقول فقط، كما تعلم، إنّ كنت تبيع بمقدوري شراء 1/16 أونصة

Wenn du lügst, schieß ich dir in die andere Schulter.
إنّ كنت كاذبًا، سأرديك في الكتف الآخر، يا (جاي).

Hey, Matt, Wenn du das abhörst, bedeutet das das du auch die letzten 25 Nachrichten gehört hast die ich hinterlassen habe, welche alle dasselbe sagen, also...
مرحباً (مات)، إنّ كنت تستمع إلى هذهِ الرسالة، فهذا يعني أنّكَ سمعت الـ25 رسالة سابقتها. و اللائي أقول بهن نفس الشيء، "اتصل بي."

Wenn du irgendwelche Pläne in Bezug auf Klaus schmiedest, ich helfe dir.
إنّ كنت تخطط لإتخاذ خطوة ضد (كلاوس) ... فأريد أن أشترك في ذلك