| Die Waffen fallen lassen! Keine Bewegung! - Auf den Boden legen! | Open Subtitles | القِ سلاحك - قف مكانك - |
| Waffe fallen lassen. | Open Subtitles | القِ سلاحك |
| Tüte fallen lassen. | Open Subtitles | القِ الحقيبة! |
| Ich sagte, Runter mit der Waffe! | Open Subtitles | قلت القِ بسلاحك |
| Waffe Runter oder ich werde sie töten. | Open Subtitles | القِ بسلاحك وإلا قتلتها |
| Fallenlassen. - Agent Doyle, ich befolge Befehle, die Ihre | Open Subtitles | القِ بسلاحك - ...عميل (دويل), أنا أتبع أوامر - |
| Waffen fallen lassen! | Open Subtitles | ! القِ بسلاحك |
| fallen lassen! | Open Subtitles | ! القِ به |
| Waffen fallen lassen! | Open Subtitles | ! القِ بسلاحك |
| fallen lassen! | Open Subtitles | ! القِ به |
| Und jetzt Waffe Runter! | Open Subtitles | ! الآن القِ بسلاحك |
| Runter mit der Waffe. | Open Subtitles | القِ بسلاحك |
| Curtis, nimm Deine Waffe Runter! | Open Subtitles | (كيرتس), القِ بسلاحك! |
| Fallenlassen. - Agent Doyle, ich befolge Befehle, die Ihre | Open Subtitles | القِ بسلاحك - ...عميل (دويل), أنا أتبع أوامر - |
| Fallenlassen! | Open Subtitles | القِ بسلاحك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 