"بالنص" - Traduction Arabe en Allemand

• Skript
• ist durch
• wird durch
• dich ans
• im Drehbuch

Mit diesem Skript, das jetzt eure neue Harpune ist, bringe ich jedem von euch bei,
و بالنص ده اللى هيكون رمحكم الجديد انا هاعلم كل واحد فيكم

Zögern Sie nicht, mein Skript für Sie zu Rate zu ziehen.
خذ راحتك بالاستعانة بالنص الذي اعددته لك..

Artikel 1 ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen:
يستعاض عن نص المادة 1 بالنص التالي:

c) Buchstabe a der derzeit geltenden Regel 99 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
(ج) يستعاض عن الفقرة (أ) من المادة 99 الحالية بالنص التالي:

a) Die derzeit geltende Regel 30 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
(أ) يستعاض عن المادة 30 الحالية بالنص التالي:

- Nur die einfache Version im Verhör. Halt dich ans Drehbuch.
حافظ على بساطة الامور في جلسة الاستماع، وألتزم بالنص قبل أحد عشر شهراً

Da gibt es eine Stelle im Drehbuch, ich glaube, es war...
هناك سطر، هناك سطر بالنص وأظن أن ذلك...

Du hältst dich nicht ans Skript. Du kennst es doch, nicht wahr?
هذا ليس بالنص هل تعــرف النـص اللعيــن

Donna wird großartig. Folge einfach dem Skript.
دونا سَتكون بخير ، فقط أفعل ما بالنص

Sie halten sich in den Meetings an ein Skript.
ويجب ان تلتزم بالنص خلال الإجتماعات

Ein einzigesmal, folge dem Skript ... einmal.
مرةً واحدة، قل كما بالنص... لمرة

b) Die derzeit geltende Regel 31 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt:
(ب) يستعاض عن المادة 31 الحالية بالنص التالي:

Der Wortlaut von Buchstabe d) der Ziffer 3.44 wird durch folgenden Wortlaut ersetzt: "die Verwaltungsmächte werden mit dem Sonderausschuss bei der Durchführung der einschlägigen Resolutionen und Beschlüsse der Vereinten Nationen zusammenarbeiten".
يستعاض عن نص الفقرة الفرعية (د) بالنص التالي: ”(د) وأن الدول القائمة بالإدارة ستتعاون مع اللجنة الخاصة في تنفيذ قرارات الأمم المتحدة ومقرراتها ذات الصلة“.

Willst du bezahlt werden, halte dich ans Drehbuch.
إنأردتقبضأجرك، فالتزم بالنص

Das wird im Drehbuch nicht richtig klar.
لأن هذا ليس واضحاً بالنص.