"بنس" - Traduction Arabe en Allemand

• Pence
• Cent
• Pfennig
• Ein Penny
• Heller
• einen Penny

Ich brauch 50 Pence für einen Anruf, damit ich wieder arbeiten kann.
والآن أحتاج إلى 50 بنس لأجراء مكالمه لأستطيع العوده إلى العمل.

Für jede Schramme kriegst du einen Penny, sechs Pence für eine blutige Nase, und mehr für ein blaues Auge oder eine gebrochene Nase.
. جيد اعتباراً من الليلة ستحصل على بنس لكل ندبة على وجهك ستة بنسات لنزيف الأنف

Da sind 500 Stehplätze zu 2 Pence und 400 Sitzplätze zu 3 Pence.
المسرحية تستغرق وقتاً إعثر علي الممثلين والبروفات فلنقل أن الإفتتاح خلال أسبوعين أي 500 مقعد رخيص ذو 2 بنس للشخص

Ich brauche jeden Cent den ich verdiene. Diese verdammten Anwaltskosten fressen mich auf.
أحتاج كل بنس أكسبه هذه الأتعاب القانونيه اللعينه تأخذ منى كل شئ

Jeden Pfennig, den du ausgibst, werden sie nachforschen wollen. Jedes Jahr ein Steuerfall.
سيتعقبون كل بنس تنفقه ستواجه قضية ضرائب كل سنة

Ein Penny von diesen Tausenden von Leuten, damit die Bob-Jones-Universität ihre Mission fortsetzen kann.
بنس واحد من تلك الآلاف على آلاف الناس لكي جامعة بوب جونز يمْكن أن تستمر فى مهمتها

Dann benimm dich eben normal. 50 Pence bitte.
. حسناً ، لا تتصرف و كأنها المرة الأولى ، الـ 50 بنس من فضلك

Hör mal, es macht 50 Pence pro Stunde.
. إسمع ، جاكي , إذا كانت 50 بنس على الجلسة , فكما تعلم

- Mehr hab ich nicht. Das sind 50 Pence mehr, als deine Story verdient.
هذا كل ما لدي و القصه لا تستحق أكثر من 50 بنس.

Entschuldigung, hätten Sie 50 Pence für einen Anruf?
أعذريني , هل يمككني الحصول على 50 بنس لأجراء مكالمه هاتفيه؟

Heißer Buttertoast mit Gräfin für zwei Pence das Stück?
النخب المزبد الحار مع كونتيسة في قطعة بنس

Aber es ist Hunter Pence, mein liebster San Francisco Giant.
ولكن من هنتر بنس. هو المفضل لدي سان فرانسيسكو العملاق.

San Francisco ist meine Stadt, und wenn ihr das wollt, werde ich mich aus Liebe zu den Giants von Hunter Pence trennen.
سان فرانسيسكو هي مدينتي، حتى إذا كان هذا ما يريده الناس لك، ثم لمحبة العمالقة، وسوف تفريق مع هنتر بنس الآن.

UM 1 SHILLING, 2 Pence PRO SCHICHT GEKÜRZT. C. EVANS, BESITZER
بمقدار شلن و 2 بنس للنوبة الواحدة ] [ لجميع العاملين بالمنجم

Sie müssen keinen einzigen Cent blechen. Schön. Ich mag das sehr.
ولايستوجب عليكم دفع ولا حتى بنس واحد يعجبني ذلك كثيراً

Die Geschäfte laufen, und ich zahle keinen Cent Schutzgeld.
العمل جيّد وأنا لا أدفع بنس واحد للحماية.

Ich habe keinen einzigen Penny des Gremiums verbraucht, nicht einen Cent ihrer Gelder...
لم أصرف بنس واحد من مال المجلس، ..ولا حتىسنت واحدمنأموالهم.

Er nimmt ein Mädchen ohne einen Pfennig, das sich in den letzten fünf Jahren jedem Mann hier... an den Hals geworfen hat, ohne einen zu angeln.
ويحصل على الفتاة بدون دفع بنس فتاة ترمي نفسها على كل رجل في هذه الأنحاء وتفتقدهم جميعاً

Die Häftlinge bekommen keinen Pfennig von dem Geld?
لم يحصل السجناء على بنس واحد ؟

Wenn ihr mein Wasser so sehr mögt, dann bezahlt ihr ab sofort dafür. Ein Penny pro Gallone.
يعجبكم مائي كثيراً، من الآن فصاعداً ستدفعون من أجله، بنس لكل غالون

Ein Penny für den Laird, ein Pfund für Ihre eigene Tasche.
أنت تضع بنس واحد فقط للحاكم و جنيه بالكامل تضعه أنت في جيبك

Bruder, da lebt eine Alte, die lieber krepiert, als einen Heller herzugeben.
هنا تعيش إمرأة عجوز التي تفضل أن تُكسر رقبتها على أن تدفع جزء من بنس.

Man kann richtig hübsche Bücher machen für einen Penny pro Seite, ungefähr die Materialkosten für die Herstellung.
يمكنك حقاً الحصول على كتب جميلة المظهر بتكلفة بنس واحد للصفحة كنوع من تكلفة الأجزاء اللازمة لعمل ذلك