"بيض" - Traduction Arabe en Allemand

• Eier
• weißen
• weiß
• Ei
• Eiern
• Omelette
• weiße
• Omelett
• Spiegeleier
• Toast
• Spiegelei
• Hühnereiern

Das hier sind Eihüllen, die eine Schnecke vor der Küste von Chile gelegt hat, und so viele Eier legen sie auf dem Meeresboden.
هذا هو مثال. هذه هي أكياس بيض وضعها حلزون خارج ساحل تشيلي و هذه هي كمية البيض التي وضعتها في القاع.

Da darf man auch meschugge werden, wenn man Eier im Kopf hat, oder?
الن تكون مجنوناً عندما يكون بيض فى رأسك ؟ انا أعلم سأكون

Ich bringe nicht nur meine Eier in Ordnung, sondern jedermanns Eier.
ليس تحضير بيضي فحسب بل تحضير بيض أي شخص آخر

Du hast aber keine Fotos mit süßen weißen Kindern gesehen, oder?
ألم ترى صوراً لأطفال بيض في الشقة أليس كذلك ؟

Es wird Sie nicht überraschen, dass die meisten Wähler in den USA weiß sind.
إنه لن يفاجئكم أن غالبية الناخبين في أمريكا بيض

Wenn die Kleinen noch im Ei sind, legen wir sie am Strand ab, und dann finden sie den Weg zurück ins große blaue Meer.
الرجال الصغار كانوا مجرد بيض نحن نضعهم على الشاطىء حتى يفقسوا وبعد ذلك , تفقس البيضه

Nur Eier und Avocado und irgendeinen Käse, der in im Kühlschrank war.
مجرد بيض و أفاكادو و ما تبقى من الجبن في الثلاجة

- Ihre Eier mit Zwiebeln sind wunderbar! - Wollen Sie noch mehr?
أنتِ تصنعين بيض وبصل رائع ألا تريد العودة إلى المطبخ لتناول المزيد ؟

Ein Brot, ein Dutzend Eier, ein Viertelliter Milch, vier Pasteten.
دعينا نرى الآن , رغيف من الخبز , وطبق بيض زجاجة حليب , وأربعة فطائر محشوة

Wollen Sie zum Frühstück lieber Eier oder Cornflakes?
ماذا ترغبين على الإفطار؟ بيض أو رقائق الذرة؟

Wir haben Eier, Wurst, Speck,
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Ich habe Milch, Eier und Weichspüler.
حَصلتُ على بعض الحليبِ، بيض ومُنَقّي نسيجِ.

Als Knabe hab' ich mir vier Dutzend Eier am Morgen zur Stärkung verpasst
عندما كنت صغير كنت آكل 12 دستة بيض كلّ صباح لتساعدني في النمو

Als Mann ess ich jetzt über fünf Dutzend Eier und jetzt bin ich so groß wie ein Mast!
والآن لأني كبرت آكل 5 دستات بيض لذلك أنا بهذه الضخامة

Vergiss Spiele. Ich brauche jetzt was zu Essen. Steak, Eier...
انسى الالعاب ، اريد اكل حقيقى لحمة ، بيض

Sein Lieblingsfoto – mein Lieblingsfoto, das ich nicht dabei habe – zeigt einen Indianer, der ein Foto von weißen macht, die Fotos von Indianern machen.
صورته المفضله الصوره المفضله لدي, ولكن ليست متوفره الان هندي احمر يلتقط صوره لأشخاص بيض يلتقطون صور لهنود حمر

Also benutzt man weiße Leute als Kontrolle, wie man so schön sagt, Falls wir die Situation der weißen Bevölkerung verbessern, dann kann sich jeder befreien.
لهذا نستخدم أشخاص بيض في السلطة حسنًا إذا جعلنا الأمور أفضل لأصحابنا البيض الجميع حينها سيكونون أحرار.

Mann oder Frau, schwarz oder weiß. Das ist mir egal.
رجال أو نساء بيض أم سود أنا لا أميز بينهم

Das Schlangenei ist sauber und weiß, das Spatzenei fleckig und grau.
بيض الثعبان صافي البياض. بيض الطائر مبقع ووسخ.

Man stellt dort seit mehr als 1000 Jahren Seide her und noch nie gab es ein infiziertes Ei.
انهم يصنعون الحرير منذ ألاف السنين و لم يسمعوا أى شىء عن بيض مريض

Ich sehe das Nest mit kleinen Eiern, aber keine Küken. Wieso nicht?
رأيت الأعشاش بداخلها بيض صغير، لكني لا أرى أية حمامات صغيرة، لماذا؟

Können Sie ein Omelette aus EiweiB mit leichtgebräunten Schalotten und ohne Salz machen?
هل بوسعي أن أطلب بيض مخوف مقلي مع القليل من الكرّاث البني دون ملح؟

Schwarze Menschen sind genauso glücklich wie weiße Menschen.
ايضاً البشرة .. فسود البشرة لديهم نفس مستوى سعادة بيض البشرة

Omelett? Erdbeer-Tart? Brioche?
بيض بالخضار ام فطيرة الفراوله ام خبزٌ محلى؟

Spiegeleier mit geriebenem Käse und ganz viel Cornflakes.
بيض مقلي مع الجبنة المبشورة, والكثير من رقائق الذرة.

Dazu gibt's Bratkartoffeln und Toast.
انها وجبة مكسيكية مخلوطة مع بيض مخفوق تأتى مع سندوتش

Weil ich zum Frühstück Hüttenkäse und Obst hatte und du ein Spiegelei auf einem Pop-Tart.
لأني تناولت على الفطور جبنة ريفية وفاكهة أنت تناولت بيض مقلي على كعكة محمصة

Wenn ich irgendetwas wiederholen kann, habe ich die Möglichkeit, ein Muster zu schaffen aus Walnüssen und Hühnereiern, Glasscherben und Ästen.
لو استطيع تكرار اى شىء، فعندى إمكانيه لنمط، من مكسرات أو بيض دجاج، كسر زجاج او فروع.