"تفتقدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Vermisst
• vermissen

Vermisst du es wirklich so sehr auf meinem Thron zu sitzen?
هل تفتقدي الجلوس على عرشي الى هذا الحد؟

Vermisst du deine Mama sehr?
هل تفتقدي امكِ بشدة؟

Man Vermisst nur, was man kennt.
لن تفتقدي مالم تملكينه

Ich dachte mir irgendwie, Sie würden sie nicht vermissen. Und es ist kein Gift, in Ordnung?
اشعر بأنك لن تفتقدي هذا، كما أن هذا ليس سماً، حسناً؟

Als du unbedingt für mich arbeiten wolltest, dachte ich nicht, dass du deine Familie so sehr vermissen würdest.
عندما وافقتِ بلهفة كبيرة لتأتيللعملعندي... افترضتُ أنّكِ لن تفتقدي عائلتكِ لهذه الدرجة

Natürlich Vermisst du ihn.
لا بأس أن تفتقدي والدك

Paige, ich verstehe vollkommen, dass du dein altes Leben so Vermisst...
يا (بايدج) من المنطق أن تفتقدي حياتكالسابقةكثيراً..

Du liebst es, in Paris zu leben und du Vermisst Mörder und Gewalt nicht.
(تحبي العيش في (باريس وأنتِ لم تفتقدي القتلة و العنف

Es erinnert mich daran, wie sehr du deinen Vater Vermisst.
لا احد يعلم كم تفتقدي اباك

Vermisst du je die alten Tage, Brooks?
ألم تفتقدي الأيام الخوالي أبدًا يا (بروكس)؟

Hat man es getan, ist man nicht derjenige, der es vermissen wird.
بمجرد أن ينتهي الأمر لن تفتقدي نفسكِ

Sie vermissen den Doktor, stimmt's?
إذاً تفتقدي دوك، صحيح؟

Du kannst mir nicht erzählen, du würdest das alles nicht vermissen.
لا تخبريني أنك لم تفتقدي ذلك