"تور" - Traduction Arabe en Allemand

• Tor
• Tore
• Tour
• Tors

Es gibt eines, das sich Tor nennt, ein weiterer Nährstoffsensor, wie der Insulin Prozess.
هناك واحد يُسمى TOR "تور" وهو الاَخر مُتحسس للمواد الغذائية وبنفس مسار الانسولين

Ich produziere gerade einen Science-Fiction-Film... mit Bela Lugosi und dem Catcher Tor Johnson.
أنا منتج سينيمائي وأعمل حالياً على إنتاج فيلم خيال علمي مع بيلا لوغوسي والمصارع السويدي تور جونسن

Bruder Tor passt nicht ins Taufbecken.
لأن الأخ تور لا يستطيع أن يدخل الحوض المقدس

Dein Bruder Tore war nicht auf dem Schrottplatz, als ich ihn warnen wollte.
لقد كنت في ساحة الخردة الخاصة بأخوك تور لكي أحذره, ولكنه لم يكن هناك

Ja, und hier in unserer speziellen "Grand Tour" -Weihnachtshöhle...
نعم، وهنا، في وضعنا الخاص غراند تور سانتا الأرض جعيتا.

Tors Hund war wahrscheinlich der Große, den wir die Tür haben eintreten sehen, als du Liam hattest.
كلب تور ربما يكون الأكبر الذي حاول تحطيم الباب عندما كان ليـام معك

Und Mutationen, die das Tor Gen beschädigen -- genau wie die Daf-2 Mutationen -- erhöhen die Lebenserwartung in Würmern und Fliegen und Mäusen.
والطفرات التي تضر جين "تور"-- تماما مثل طفرات داف-2 -- تطيل العمر في الديدان والذباب والفئران

In diesem Fall aber, existiert bereits eine Droge namens Rapamycin, die das Tor Protein an sich bindet und dessen Aktivität unterbindet.
لكن في هذه الحالة هُناك دواء يُسمى "راباميسين" والمرتبط ببروتين "تور" وينشط فعاليته

Der Grund ist, dass diese Hormone, wie das Insulin das IGF Hormon und der Tor Prozess, essenziell sind.
والسبب هو ان تلك الهرمونا مثل هرمونات الانسولين و :اي جي إف" و"تور" هي أساسية

- Und wie! Das College, Tor! Ich heb total ab.
إنها الكليَّةُ، "تور" أنا بالفعل مبتهج، أتَعْرفُين؟

Tor sagte, wir müssen fliehen.
- أشياء أخرى - - تور قال أننا يجب أن نهرب

Tor scheint Nebenwirkungen auf die Gedächtnisprägung zu zeigen.
- - لسبب ما تور يبدو محصن ضد طبع الذاكرة

Ist die Bundestagsbibliothek am Brandenburger Tor?
هل مكتبة البرلمان قريبة من "براندنبورجر تور"؟

Manche Leute bevorzugen I2P, aber ich finde 'Tor' ist besser.
البعض يفضل "12بي" لكن أعتقد أن "تور" هو الأفضل

Ich habe bereits einen Tor Browser installiert.
لقد قُمت بتثبيت متصفح تور بالفعل

Und ich war gespannt darauf. Es führte mich also zum Werk eines dänischen Physikers namens Tor Nørretranders. Er überführte die Bandbreite der Sinne in Computerbegriffe.
وكنت شغوفا بذلك، وقد أدى ذلك بي إلى أعمال عالم الفيزياء الدنماركي المدعو "تور نورترندس"، وقد قام بتحويل عرض النطاق الترددي للحواس إلى مصطلحات كمبيوتر.

Und der schwedische Super-Engel, Tor Johnson.
"المصارع السويدي السوبر" تور جونسن

Tor, du machst die finalen Schüsse vom Dach aus.
(تور)، انت ستقوم باطلاق النار من فوق المبني

Der Toyota und Jeppes Taxi wurden auf dem Schrottplatz eines Tore Häger verschrottet.
سيارة التويوتا وسيارة أجرة "يب" قد اتلفوا في ساحة للخردة يملكها رجل اسمه "تور هاجير"

Tore Häger. Das ist Tore Häger.
تور هاجير إنه تور هاجير

Wenn ich etwas fertig stelle, öffne ich eine Flasche Château La Tour.
عندما أنهي مقالة أحتفل عادةً "بافتتاح زجاجة "شاتو لا تور كيف نحتفل؟

- Tors Haushund? - Nein.
كلب تور الأليف