Du bist reich, und die Frauen lieben dich. Ich bin von Ohio und betrunken. | Open Subtitles | انتظر , انت ثري والنساء يحببنك أما أنا , انا مخمور من أوهايو |
Er ist süßer, jetzt, da ich weiß, dass er reich ist. | Open Subtitles | لقد أصبح أكثر جاذبيةً الآن وقد أصبحتُ أعلم أنه ثري |
Ich habe Felix Bleibner nie vertraut. Er ist lediglich ein reicher Amateur. | Open Subtitles | أنا لا أثق بـــ ً فيليكــس بليبنر ً إنه ثري لا يهوى الفــــن |
Ich bin ein reicher amerikanischer Industrieller... der eine Silbermine in den Bergen von Peru eröffnen möchte. | Open Subtitles | أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو. |
Dann müssen Sie jemand reichen heiraten, dann ist das kein Problem. | Open Subtitles | يجب أن تتزوجي بشخص ثري لتضمني، ألا تحتاجي للكتابة والرياضيات |
Three und ich gehen wakeboarden, falls ihr mitwollt. | Open Subtitles | على كل حال أنا و ثري سنقوم بالتزلج بعد قليل إذا أردتم المجئ |
Du hast dein verdammtes Geld, jetzt lass mich in Ruhe. | Open Subtitles | إنك ثري حصلت على راتبك اللعين، دعني وشأني الآن |
Dein Dinner-Date ist reich, Single und wahrscheinlich gesundheitlich ein wenig anfällig. | Open Subtitles | رفيقك على العشاء ثري وعازب .وحالته الصحية متدهورة على الأرجح |
Und er sagt, dass er reich ist, was nicht schaden kann. | Open Subtitles | و يُخبرك بانة ثري ايضا اي لن توجد مُعاناة |
Ich mache dir einen Vorschlag, ich werde dich sehr reich machen. | Open Subtitles | الآن إسمع لي بعناية لأني سأجعلك شخص ثري جدا |
Eine reiche Frau zu haben, bedeutet nicht selbst reich zu sein! | Open Subtitles | أن تحظى بزوجة ثرية ليس أن تكون ثري أنت بنفسك لا تقلق |
Ich bin reich, aber ich kann mir nicht alles kaufen, was ich vermisse. | Open Subtitles | لعلي ثري ولكني أعجز عن شراء كل الأشياء التي أفتقدها من القرن العشرين. |
Prinz Froggy war mal unglaublich reich Und er will wieder reich sein | Open Subtitles | الأمير الضفدع هو فتى ثري تريد الثراء مجدداً |
Mein Nachbar hat eine, das ist ein reicher Mann. | Open Subtitles | لا توجد لدينا آلة للغسيل، وليس لدّي إئتمان لكن جاري لديه واحدة بسبب أنه ثري |
Die Handflächen sind gepflegt, die Nägel sind professionell manikürt, also ein reicher Mann. | Open Subtitles | راحة اليد رقيقة الأظافر مصانة بشكل محترف إذاً فهو رجل ثري |
Sagt ihr doch, ich ginge einen reichen Onkel besuchen. | Open Subtitles | ربما اذا قلت لها أنني ذاهب لزيارة عم ثري |
Ich weiß nur, dass das Haus früher einem exzentrischen reichen, alten Mann gehörte. | Open Subtitles | كل ما أعرف أن هذا المبنى لعجوز ثري غريب الأطوار |
"Three coins in the fountain." | Open Subtitles | مثل فيلم ثري كوينز ان ذا فاونتاين |
Ich habe genug Geld! | Open Subtitles | انا ثري بما فيه الكفايه انا فقط اريد ان اتحكم في سفني |
Ein wohlhabender Mann, dem diverse Freizeitparks gehörten, hat mich adoptiert. | Open Subtitles | وتبناني رجل ثري في اوهايو وكان يملك حدائق العاب |
Du weißt, ich habe Kohle. Ich mach das für dich. | Open Subtitles | .أنتم تعلمون بأنني ثري أنا أفعل هذا من أجلكم |
Ich brauche dir ja nicht erst zu sagen, dass er wohlhabend ist. | Open Subtitles | و ليس عليّ أن أخبرك بأنّه ثري أليس كذلك؟ نعم |
Sie suchten nach Ann Crook, ... die mit einem wohlhabenden Kerl eine Beziehung hatte. | Open Subtitles | أتوا بعد مجـئ آن كروك التي كانت على علاقه بالرجل ثري |
Hollis Mulwray baute diese Stadt auf, und er verhalf mir zu einem Vermögen. | Open Subtitles | صنع هوليس مولوراي هذه المدينة، وجعل مني ثري. |