Der Typ spinnt. Er drehte mal 'nem Kerl den Kopf ab. | Open Subtitles | لماذا سمي مفتاح الشق انه مجنون خلع راس احدهم بيديه |
Schiesst du Jonah in den Kopf wenn Gray es dir sagt? | Open Subtitles | هل ستطلق الرصاص علي راس جون عندما يخبرك بذلك ؟ |
Er versuchte in seinen Kopf zu kommen, herauszufinden, was er über den einäugigen Skitter weiß. | Open Subtitles | كان يحاول الدخول الى راس بين ليعلم مايعرفه بين عن السكيتر ذو العين الواحده |
Erzähl's ihnen, Russ. Gebt ihm ein paar Bier und er erzählt euch alles. | Open Subtitles | أخبرهم يا راس أحضر له بعضا من البيرة وسوف يحكي لك |
Russ, du reitest zu Ma Callum und bringst sie nach Bear Paw Butte. | Open Subtitles | راس ، اذهب و أحضر ما كالوم إلي مخلب التل |
Russ, die Jungs und ich schaffen das, ohne Blutvergießen. | Open Subtitles | راس أستطيع انجاز المهمة مع الشباب من دون اراقة الدماء |
Als ich ihn fallen sah, dachte ich, dieses Monstrum wird den Kopf dieses überheblichen Mauren zerquetschen. | Open Subtitles | عندما رأيته يسقط ظننت عندما رأيته يسقط ظننت ذلك الوحش سيسحق راس ذلك البربري المتغطرس |
Ich bin der, der eine Kanone an den Kopf von Alice hält. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي يحمل مسدس مصوب الى راس أبنة رئيس الوزراء |
- Sein Kopf ist rechteckig, mit drei Augen. | Open Subtitles | لديه راس كبير مربع مع ثلاث عيون كبيرة جدا. |
Sind Sie dann schon versöhnt, wenn die Guillotine seinen Kopf vom Körper trennt? | Open Subtitles | هل تظن حقا ان المجتمع قد اعطاك مايكفى من العلاج لان نصل المقصله قد مر بين راس القاتل و عموده الفقرى؟ |
Deshalb will ich um 19 Uhr auf deinem Kopf Kevlar sehen, oder du wirst keinen Kopf mehr haben, um ihn zu tragen. | Open Subtitles | لذا ان اريد ان ارى خوذه كيفلر على راسك بحلول الخامسه مساء والا لن يكون لديك راس لترتدى تلك |
Genau so eine, wie wir sie vor einer Stunde in Benjamin Raspails Kopf fanden. | Open Subtitles | تماما مثل التى وجدناها فى راس بنيامين راسبيل منذ ساعه |
Sie sollten Betts Kopf untersuchen. | Open Subtitles | يجب ان تفحص اذا يمكنك أن تجد مكانا فيه يمكنك أن تفحصي راس بيتز. |
Die leichte Disproportion zwischen Jaguaros Kopf und Körper ist auch typisch. | Open Subtitles | و كبر حجم راس الشرير جوكارو بالنسبة لجسدة |
Russ, ich höre, du hattest Probleme heute Morgen. | Open Subtitles | راس سمعت أنك عانيت من مشكلة هذا الصباح |
Russ, als sie dich in das Raumschiff mitnahmen, haben sie irgendwas... | Open Subtitles | راس عندما أخذوك في سفينتهم الفضائية ألم ... ؟ |
Russ, ich höre, du hattest Probleme heute Morgen. | Open Subtitles | راس سمعت أنك عانيت من مشكلة هذا الصباح |
Russ! Kannst du dir das mal ansehen? | Open Subtitles | راس هل يمكن ان تلقي نظره على هذا ؟ |
Und so fanden wir uns nach zwei Monaten im Freien wieder, ich, 10 jugendliche Straftäter und ein wunderbarer Zeitgenosse namens Russ, der ein sehr guter Freund von mir wurde, und mein Partner bei diesem Projekt. | TED | وبعد شهرين وجدنا أنفسنا .. في العراء مع 10 محكومين من الاصلاحية .. ومع صديق لي يدعى " راس " والذي أصبح لاحقاً احد اقرب الاصدقاء لي .. ومشارك معي في هذا المشروع .. |
Russ, gib mir mal die Zulassung! | Open Subtitles | راس, أعطنى ملف تسجيل السيارات |
Ist dir was passiert, Russ? | Open Subtitles | ما الذي حل بك يا راس |
Meiner Ansicht nach sollten wir zuerst natürliches Kapital neu organisieren. | TED | اعتقد ان النقطة الاولى التي يجب اتخاذها هي ادارك ووعي راس المال الطبيعي |