"رالف" - Traduction Arabe en Allemand

• Ralph
• Ralf
• Rafe

Okay, ich werde dir helfen, Ralph, aber du musst aufhören mit der Lügerei.
حسناً، سأساعدك يا رالف. ولكن لا تكذب علي، هذا كل ما أريده.

Ich sollte helfen, einen gewissen Ralph Duran zu finden, der vermutlich unter falschem Namen jetzt in Miami wohnt, dafür würden wir uns 20 Millionen Dollar teilen.
هوه كلي اذا ساعدته حته يلكه ولد اسمه رالف دورن هوه ايكول انو ايعيش هنا ابميامي تحت اسم مستعار نكدر انقسم 20 مليون دولار

Das ist keine Pastete, sondern der große Fel- sen. Ralph verständigt über Handy den Notruf.
ذلك لَيسَ يافوخاً، عزيز. تلك الصخرةُ الكبيرةُ. وبعد ذلك رالف يَدْعو 911 على خليتِه.

Lou, es ist Onkel Ralf.
لوو , إنه العم رالف

Hallo, Onkel Ralf.
مرحبا , عم رالف

Ralf ist 5 und Christina wird 8.
- أثنان،(رالف)خمس سنوات وكريستينا) ثمان سنوات)

Deshalb war es nicht Rafé, sondern Rafe.
لذا لم يطلقوا على "راف" بل "رالف"

Ralph Langner: Okay, du willst das wirklich wissen?
رالف لانجير : حسناً .. هل تريد حقاً معرفة وجهة نظري ؟

Danach gingen wir alle zurück in unsere Klassen und wir zeichneten unsere eigenen Interpretationen seiner Hauptfigur, Rotten Ralph.
وبعد ذلك، كلنا عدنا إلى غرف الصف و رسمنا نسختنا الفنية لشخصيته الرئيسية، روتن رالف.

Von jemand anderem bekam ich "Der unsichtbare Mann" von Ralph Ellison.
أحد ما أرسل شيئًا من "إنفيزيبل مان" لـ رالف إليسون.

Dies ist ein schönes Projekt des Südafrikaners Ralph Borland.
هذا مشروع جميل بواسطة رالف بورلاند، وهو من جنوب أفريقي.

Ralph, oder R-A-L-P-H, hält sich für zu alt, um einen Mann zu küssen.
اسمه رالف, يعتبر نفسه كبيرا جدا على تقبيل رجل

Wir könnten die Wallings oder die Polizei informieren. Und dann, Ralph?
نستطيع ان نصل الى البوليس او الجيران, ثم ماذا بعد يا رالف ؟

Gibt es dir immer noch das Gefühl, etwas Besonderes zu sein, Ralf?
ألا يزال يجعلك ذلك مميزاً، عزيزي (رالف)؟

Ralf, du hast versprochen, dass es kilometerweit weg ist.
(رالف)، لقد وعدت -لقد قلت بأنها تبعد بأميال

Ich habe Ralf schon gewarnt, dass du das sagen wirst.
حذرتُ (رالف)، من إمكانية إستخدامكِ لهذه الكذبة.

Danke, Ralf.
شكراً, يا "رالف".

Ralf, der Lehrer, der zu uns kommt...
(رالف)، ذلك المدرس الخصوصي الذي أحضرته

- Nein, Ralf, nein! Nein, so nicht!
-لا، (رالف)، لا، ليس بهذه الطريقه

Sie Schwein, Rafe.
أنت مصيبة بالفعل , رالف

- Rafe.
"رالف"