"شارب" - Traduction Arabe en Allemand

• Sharp
• Schnurrbart
• Sharpe
• Schnauzbart
• Sharps
• Schnauzer
• Bart
• Damenbart
• Schnurbart
• Oberlippenbart
• Schnuur-bart

Genau genommen hatte ich eine sehr produktive Unterredung mit Jackie Sharp.
في الواقع، كان لي محادثة منتجة جدا مع جاكي شارب

Eine Menge davon liegt an einem Buch, das ein 80-Jähriger in Boston schrieb: Gene Sharp.
الكثير منه حصل بسبب كتاب كتب من قبل رجل عمره 80 سنة في بوسطن، جين شارب

Ich denke, es war Maggie Thatcher, die sagte, einen Mann ohne Schnurrbart
أعتقد أنها ماجي فاتشو من قالت أن تقبيل رجل بدون شارب

Und seither war mir klar, dass Movember so viel mehr ist als nur ein Schnurrbart, ein Witz.
ومنذ تلك اللحظة ، فهمت بأن موفمبر أكثر من مجرد شارب ، أكثر من مجرد مزحة

Gar nichts, Mrs. Sharpe. Wir machen uns nur Sorgen um Vernon.
لم يفعل شيء سيدة شارب نحن فقط قلقون على فرنون

Heute Morgen, wurde von tausenden von Menschen im ganzen Land berichtet die nach dem essen von Sharp Cereal Produkten innere Blutungen erlitten.
هذا الصباح آلاف من الناس عبر هذا البلد قدموا تقريراً عن النزف الداخلي بعد أن أكلوا منتجات "حبوب طعام شارب"

Oh, die Leute der Sharp Gesellschaft könnten auf die Antwort kommen, dass dein kreativer Saft weg ist.
اوه، يمكن أن تحضر مع إجابة لحساب شارب لذا تعتقد أنك إنتهيت تعتقد أن المصدر المبدع قد ذهب

Welche Kinder genau werden in den Genuss Ihrer Unterweisungen kommen, Miss Sharp?
و أي الأطفال بالضبط يمكنها الاستفادة من إرشاداتِك يا آنسة "شارب"؟

Kann jemand. außer Mr. Sharp. Ihre Aussage bestätigen?
أي أحد إضافة للسيد شارب الذي يمكن أن يدعم شهادتك

Hallo, hier spricht Gladys Sharp, Ihre Präsidentin des Hausbesitzer-Vereins.
هلا , هذا جلادير شارب أنا رئيسة مؤسسة المنازل الجاهزة؟

Colonel Sharp, unbekannter Eindringling, 15 Kilometer entfernt.
ايها العقيد شارب, لدينا طائرة دخيلة غير معروفة على بعد 10 أميال

Schnurrbart, elegant gekleidet.
في الخامسه و الاربعين ذا هيئه عسكرية و شارب منمق

Ich kenne dich nur ohne Schnurrbart.
لم يكن لك شارب طوال 15 عام التي عرفتك فيهم

Er ist leicht zu erkennen. Weißes Haar, ein dünner Schnurrbart... strotzt vor Selbstbewusstsein und ist völlig verloren.
شعره أبيض شارب خفيف يحلم بالثقة بالنفس و تائه تماماً

Nun, das ist das, was wir im Motel machen, wenn wir Wilma's Schnurrbart entwachsen.
هذا عادة ما نفعله في الفندق عندما ننزع شارب ولما

So verstörend es auch war, auf Wilma's abgerissenen Schnurrbart zu schauen, half mir zu entscheiden, was ich als Nächstes auf meiner Liste erledigen musste.
مشتت كالعادة التحليق في شارب ولما المنزوع ساعدني لكي اقرر ماللذي ساافعله من قائمتي

Vernon Sharpe hob vor einigen Stunden all sein Geld von seinen Konten ab.
فيرنون شارب سحب كل المال من حسابه من عدة ساعات

Irgendein Grieche mit Schnauzbart, den Martha nachts mal angesprungen...
رجل يونانى ذو شارب قد هاجمته " مارثا " ليلة ما

- Ich möchte, dass Sie beim Sharps Magazine in New York für mich arbeiten.
أريدك أن تعمل لصالحي في مجلة شارب في نيويورك

Und das war das letzte Mal, dass ich mit einem Kerl mit Schnauzer ausging.
وهذه كانت آخر مرة أخرج بها من رجل له شارب

Yeah, ich seh keinen "schwulen Bart" - und wo ist seine "hässliche Weste", Brad?
فعلا , انا لا ارى شارب صغير او لحيه قبيحه

Verabschiede dich von dem Damenbart. - Wenn es einfach wäre, wäre jeder heiß.
ودعي شارب الفتيات ذلك إن كان الأمر سهلاً سيكون كل شخص مثيراً

Ich glaube du wirst ein viel strengerer Vater sein jetzt wo du einen Schnurbart hast.
بما أن الآن لديك شارب حسناً .. كريس سيكون هنالك الكثير من الجلوس في الحضن

Ich dachte, Sie sind eine... grimmige alte Pflegeschwester mit dicken Beinen und einem Oberlippenbart.
توقعت أنكِ ربما ستكوني ممرضه جسوره عجوز... مع أرجل تخينه و شارب...

- Schnuur-bart! - Er hat es gesagt!
-قالها بطريقة تُعني شارب مزيف) )!