"عندي" - Traduction Arabe en Allemand

• ich
• mir
• mein
• meine
• mich
• ein
• eine
• meiner

Und wegen dieser bewussten Missachtung kann ich, als Agnostikerin, immer noch glauben.
وهذا التحدي الواعي هو السبب أنني، كلاأدرّية لا يزال عندي إيمان.

ich habe meine eigenen Vorstellungen, und sie stimmen nicht immer mit dem Gesetz èberein.
إضافة إلى، عندي أفكاري الخاصة حول واجباتي ك مواطن. يتضمنون أحيانا تجاهل القانون.

Sie fielen mir erst ein, als ich den Hut schon aufhatte.
أنا لَم أُفكر حتى بهم حتى كان عندي قبعتُي على

Und unser Kind, klassenlos, aber von dir und mir das Beste.
وطفلنا، لا طبقة اجتماعية أفضل ما عندك، أفضل ما عندي

Horace, mein Junge, ich habe den Verdacht, wir sind hier nicht willkommen.
هوارس يا فتى انا عندي شك اننا لسنا مرحب بنا هنا

Verzeihen Sie die Verspätung. mich hat in Caracas ein Fieber befallen.
آسف أَني اتاخرت.لقد احتجزت في كركاس لفترة كان عندي حُمَّى.

Aber ich hab die Idee, dass eine wichtige ausländische Macht dahinter steckt.
لكني عندي فكرة فطنة بان قوة أجنبية عظمي خلف هذا كلة

Hören Sie, Rosemary, ich taue eben ein 5 cm dickes Entrecôte-Steak auf.
إسمعْي روزماري عندي حتة ستيك 2 بوصة فكتها من التلج الان

Danke, diesmal habe ich das Zubehör und weiß, wie man es benutzt. Auf bald.
شكرا لك، كيو , لكن هذة المرة عندي الأدوات و أعرف كيف أستعملهم

ich weiß direkt aus dem Maul vom Gaul, wenn du die Bemerkung erlaubst.
عندي بعض الأخبار مباشرة من فم الحصان إذا أنت سمحت لى بالتعبير

ich hatte nie einen Freund oder Beschützer, dem ich zeigen konnte, was ich wert bin.
ولم يكن عندي صديق أو نصير من قبل لكي أريكم أني أستحق أفضل الأشياء

ich habe ein Herzleiden, und mir wird ein Lappen in den Mund gestopft.
إن كانت عندي حالة انسداد بالشريان و تم وضع قماش نظيف بفمي

Ist mir doch egal, ob es deine Mutter oder ein Callgirl war!
لا فرق عندي من الممكن أن تكون أمك أو عاهرة اتصال

ich hatte das Gefühl, die Decke fällt mir auf den Kopf.
بطريقة ما، كان عندي شعور بأن الحيطان كانت تتحرك نحوي.

Mann, das ist mein ein und Alles. Kannst du überhaupt damit umgehen?
هذه اغلى شيئ عندي هل انت واثق من انك تستطيع قيادتها؟

Hab überall schwarze Flecken auf meinem Po, meine Mutter wird schon misstrauisch.
عندي علامات سودِاء في جميع أنحاء مؤخرتي و أمي متوتره بشأنها

ich habe tausende von Spielern und 500 Geber. Sie alle wollen mich übervorteilen.
عندي آلاف اللاعبين,و 500 موزع يحاولون سرقتي و إفلاسي على مدار الساعة

Und eine meiner Favoritinnen ist Itoki Fluctus, die nicaraguanische Göttin der Insekten, Sterne und Planeten.
وواحد من أفضلها عندي هو فلاكتوس إيتوكي، من هي إلهة الحشرات والنجوم والكواكب النيكاراجوية.