"فإنك" - Traduction Arabe en Allemand

• man
• Sie
• bist du
• dann
• wirst du
• hast du

Während einer Katastrophe beginnt man jedoch mit all der Aufmerksamkeit, aber ohne Kapazitäten.
غير انك في الكارثة، فإنك تبدأ مع كل الاهتمام وبلا أي قدرات.

Auch wenn man Sie nicht will, kann man Sie nicht loswerden.
حتى لو كنت لا تريدها، فإنك لا تستطيع التخلص منها.

Physikalisch ausgedrückt misst man die periodische Schwingung der Wellen, auf denen der Korken liegt,
وباستخدام المصطلحات الفيزيائية، فإنك قد قمت بقياس طور الأمواج التي تتهادى عليها الفلينة.

Wenn Sie rauchen, schädigen Sie Ihr Lungengewebe, und es entsteht Lungenkrebs.
إذا دخّنت، فإنك تؤذي خلايا الرئه، مما يسبب سرطان الرئه.

Wenn Sie ins Universum blicken, sehen Sie normalerweise in die Vergangenheit.
عادة, عندما تنظر الى الكون, فإنك تنظر الى الماضي, صح؟

Also bist du mit seinem Auszug einverstanden, solange es in Wurfweite ist?
لذا فإنك توافق على نقل، طالما أنها لا تزال في الجوار؟

Wenn Sie jetzt nicht stehen, dann wissen Sie wahrscheinlich, wie es ist, ausgeschlossen zu sein.
إذا لم تكن واقفاً بعد، فإنك ربما تعرف الآن معنى أن تكون متروكاً لوحدك.

man muss vorsichtig sein, wohin man den Fuß setzt, oder, denn wenn man ihn falsch setzt, wirst du von den Füßen geworfen.
يجب أن تنتبه أين تضع قدميك، أليس كذلك، لأنه إذا أخطأت، فإنك ستسقط.

Wenn man es anfassen würde, würde man wahrscheinlich an Strahlenvergiftung sterben.
ان لمست هذا .. فإنك قد تموت عبر التسمم الاشعاعي

Du bist hier beliebt, man mag dich. Du machst dich gut.
. الناس يحبونك لشخصك فإنك حقا ً فى وضع جيد

Wenn als Arzt eine beschäftigte Diabetikerin mit eine unbehandelte Brandverletzung hat... behandelst man Sie.
اذا كنت طبيبا بصحبة مريض سكري مشغول ولديه جرح لم يعالج فإنك تعالجه

man braucht kein Papier, das an der Wand hängt, um zu zeigen, dass man Ingenieur ist.
فإنك لا تحتاج لورقة تعلقها على الحائط لتثبت بأنك مهندس

Und dann jemanden zu finden, eine Type wie ihn, da hält man dran fest.
لذا فإنك عندما تجد مثل هذا الشخص.. يجب أن تتمسك به، تعلم ما أعني؟

Und tatsächlich, man sieht es in ihrer entorhinalen Hirnrinde, die dem Teil des Gehirns entspricht, wo sich bei den Ratten die Gitterzellen befinden.
وبالفعل، فإنك تراها في القشرة الشمسية للإنسان، والذي هي نفس الجزء من الدماغ حيث ترى الخلايا الشبكية في الجرذان.

Das ist unser Ziel. Wenn Sie nicht darüber reden, reden Sie nicht über das Bewusstsein.
هذا هو هدفنا. إذا لم تكن تتكلم عن هذا فإنك لا تتكلم عن الوعي

Wenn Sie wirklich viel abnehmen, bekommen Sie Hunger und Ihre Muskeln verbrennen weniger Energie.
إذا فقدت الكثير من الوزن، فإنك تصبح جائع، وتحرق عضلاتك أقل من الطاقة.

Für mich bist du ein amerikanisches Dreckschwein. Kapiert, Yankee?
بالنسبة لي فإنك مجرد ابن ساقطة عاري تفهم أيها الأمريكاني؟

Wenn du mich hier wie 'nen Pitbull zusammenflickst, bist du der nächste Patient.
إن قمت بوضع الغرز على شكل كلب فإنك ستكون المُصاب التالي

Aber wenn Sie den Tag überlebt haben, dann haben Sie überlebt.
لكـن لو نجـوت ذلك اليوم فعنـدها فإنك قـد نجـوت ..

Wenn du das bist, dann wirst du heute Abend um 8:12 sterben.
, لو كان هذا أنت إذاً فإنك ستموت في الساعة 8: 12 الليلة

Und wenn doch, hast du es mir noch nicht gesagt.
أو على الأقل ، إن كنت قد قررت فإنك لم تتحدث بهذا الشأن من قبل