"فقط أخبري" - Traduction Arabe en Allemand

• Sag
• Sagen Sie

Sag Dad, er soll ihn gehen lassen, wohin er auch will, ok?
فقط أخبري أبي أن يتركه يرحل في أي مكان، حسناً ؟

Hör zu, Sag es ihm, und dann ist es vergessen.
أنت تفكري في هذا الموضوع كثير جدا فقط أخبري الأب و تجاوزي مصاعبك و متاعبك

Sag deiner Schwester, ich habe euch lieb. OK?
فقط أخبري شقيقتكِ أنّني أحبّكما اتّفقنا؟

Sag Mike einfach, dass du heute wählst, okay?
أسمعي, فقط أخبري مايك أنها ليلتكِ لتختاري حسنآ؟

Sagen Sie dem Reverend nur, dass ich nicht hier bin um ihm Zeitschriften zu verkaufen.
فقط أخبري الكاهن الموقر بأننا لست هنا لشراء المجلات

Sag den Mädels, dass ich sie lieb habe.
فقط أخبري الفتيات بأني أَحبُّهم، حَسَناً ؟

Sag Mama, ich hab 'ne Extraschicht übernommen.
فقط أخبري أمي أن لدي وردية إضافية

Nein, Sag ihm einfach, Sag Liam einfach, was du für ihn fühlst.
،كلاّ، فقط أخبري فقط أخبري (ليام) بما تشعرين به

Bitte Sag Felix, wenn er mir die Infos noch geben will, ich wohne in der Calle Hercules 93, Wohnung 40.
فقط أخبري (فيليكس) إذا لا زال يود أن يخبرني بالمعلومات التي بحوزته سأكون هناك في كالي هرقل - 93، شقة الطابق الرابع.

Sag John einfach, was ich gesagt habe.
فقط أخبري (جون) بما قلته

Sagen Sie der Telefonistin einfach: "Oxfords, keine Brogues", dann weiß sie, dass Sie es sind.
: فقط أخبري عامل كابينة الهاتف .أوكسفورد، بلا بروغ"، حينها سأعرف إنه أنتِ

Sagen Sie Heinrich nur, dass Annas Adresse Sebastianstraße 87 ist, 1. Stock.
(فقط أخبري (هاينريش) بأنا عنوان (آنا "هو "سباستيان ستراسي 87، الدور الأول

Sagen Sie es Mr Weiss, wenn Sie sonst noch was brauchen.
فقط أخبري السّيد (ويس) إذا إحتجتي لأيّ شيء.