"فولك" - Traduction Arabe en Allemand

• Volk
• Faulk
• Folke
• Fluke
• Falk
• Volks

Er meint, Volk wäre paranoid. Hat Bodyguards und geht in einer Minute wieder.
يقول أنّ (فولك) متخوّف، فهو يصطحب حرّاساً شخصيّين، ويدخل ويخرج في دقيقة

Denkst du, ich hätte das Foto von Volk weggeworfen, wenn du nicht dagewesen wärst?
أتظنّ أنّني كنت لأترك صورة (فولك) تلك لو لم تكونوا قد وصلتم هناك؟

Wer ist dieser Randall Faulk eigentlich?
إذاً من يكون ذلك الرجل (راندال فولك) و ما هي وظيفته ؟

Sie halten Faulk für einen dummen Clown, aber Sie hüten sich, es ihm zu sagen,
أنتَ تظن بأنّ (فولك) عبارة عن مهرّجٍ أحمق

Gibt es Probleme? Wir tun das hier für Elin. Und für Folke.
إننا نقوم بذلك من أجل (إيرين) و (فولك), أيمكنكم تقبُّل ذلك؟

Plötzlich ist Pegasus da, und auf der Zielgeraden, stürmt Pegasus an Fluke und Cooper Girl vorbei.
بيجاسوس" أتى من اللا مكان" بينما يقتربون من النهاية أنة "بيجاسوس" الذي يتخطى "فولك" والفتاة "كوبر

Owens meint, Volk war in den letzten 3 Monaten 4-mal in der Bank.
أخبرني (أوينز) بأنّ (فولك) جاء الى البنك أربع مرّات خلال الثلاث أشهر المنقضية

Laut Owen hat Volk morgen früh um 09:00 einen Termin.
قال (أوينز) بأن لدى (فولك) موعدًا.. التاسعة من صباح الغد

Sie verlassen den Tresorraum. Franzin hat Volk.
لقد غادروا القبو، (فرانزين) إصطحب (فولك)

Hier geht es um Volk. Sagen Sie mir alles, was Sie wissen. Sofort!
كان هذا عن (فولك)، عليك أن تخبرني بكلّ شئ، الآن!

Okay. Volk arbeitet für einen Mann namens Tareke.
حسناً، (ورين فولك) يعمل لحساب رجل يدعى (طارق)

Volk hat einen Deal geschlossen und wollte gegen seinen Boss aussagen.
(فولك) أتمّ معنا صفقة، أراد أن ينقلب على رئيسه

Hat jemand was gegen die sexuelle Beziehung zwischen Faulk und Miss Sobell?
على سبيل المثال هل يمتعض أحدكم من العلاقة الرومانسية بين (فولك) و الآنسة (سوبِل) ؟

Wie lang kennen wir unsjetzt schon, Mr. Faulk?
بربك , كم مضى على معرفتكَ بي يا سيد (فولك) ؟

Weil sich niemand über Randall Faulk erheben darf.
و لهذا السبب إحتجتَ لقتلها لأنه لا أحد يتخطّى (راندال فولك) , أليس كذلك ؟

Setze sofort einen Agent auf Faulk, okay?
فالتضع عميل على (فولك) في الحال , حسناً ؟

Wir müssen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, das ist alles, Dr. Faulk.
نحن فقط بحاجة لنطرح عليك بعض الأسئلة هذا كل شيء , د (فولك)

Dr. Faulk warnte uns, dass jemand sich in den Fall einmischen würde, ihn manipulieren.
الدكتور (فولك) حذرنا شخص من شأنه إدراج نفسه إلى القضية , و التلاعب بذلك

Folke, du bist heute nicht dabei, wo du es doch mit den Knien hast.
(فولك), لا داعي لأن تقود اليوم, فأنت تعاني من ركبتيك, صحيح؟

Ich kenne Folke und Elin schon 20 Jahre, hab gesehen, wie sie aufwuchs.
أعرف (فولك) و (إيلين) منذ 20 سنة, أراهم و هم يكبرون

Erster, Nummer eins, Pegasus; Zweiter, Nummer zwei, Fluke;
الأول رقم واحد "بيجاسوس "الثاني رقم أثنين "فولك

Ich sagte zu ihm, dass eines seiner Projekte mit Peter Falk,
وقد ذكرت له أن مشروع بينه وبين بيتر فولك

Was, wenn Franzine an Volks Schließfach will.
ماذا لو أن (فرانزين) أراد ما بداخل خزانة (فولك)