Warum ist mein Vater nicht der Millionär Lee Ka Sing? | Open Subtitles | لماذالميكنابى رجلاًغنياًمثل, لى كا سينج ؟ |
Und Major Massenspektrometer hatte eine Feldübung mit diesen Flecken, entschied, dass es Makki Ki Roti und Sarson Ka Saag ist. | Open Subtitles | ومطياف الكم قضى يوما مشهودا مع هذه اللطخات، وقرّر أنّها "ماكي كي روتي" و"سارسون كا ساغ". |
Als ich das letzte Mal nicht gegangen bin, fand ich mich plötzlich in einer Runde von "Mystic Warlords of Ka" wieder. | Open Subtitles | لأنه في المرة الأخيرة التي لم أذهب بها " انتهى بي الأمر بلعب " أمراء حرب كا الغامضون |
Lenken Sie die Aufmerksamkeit der CA oder der Öffentlichkeit nicht darauf, was er ist. | Open Subtitles | لا ترسم انتباه كا أو انتباه الجمهور إلى ما هو عليه. |
Du hast mich belogen, Kaa! Dir sollte ich vertrauen! | Open Subtitles | لقد كذبت علي يا كا وقلت أنني أستيطع الوثوق بك |
Das hier ist der Jiahan Bezirk. | Open Subtitles | هذه منطقة (كا هون) |
Das neue "Warlords of Ka'a"- Erweiterungsset ist erschienen. | Open Subtitles | إنه الإصدار الجديد و الموسع من " أوراق اللعب للعبة " ملوك حر كا |
"Was zur Hölle macht Billy the Kid im mystischen Reich von Ka'a?" | Open Subtitles | ما الذي يفعله " بيلي الصغير " في مملكة " كا - آه " الغامضة؟ |
Wir müssen dieses Rezept namens "Ka dinga pepo" benutzen. | Open Subtitles | فيجب أن نستخدم الوصفة المسماة "كا دينغا بيبو". |
(Sikh-Gebet) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh. | TED | (صلاة السيخ) فاهيغورو جي كا خالسا، فاهيغورو جي كي فاته. |
(Beifall) (Sikh-Gruß) Waheguru Ji Ka Khalsa, Waheguru Ji Ki Fateh. | TED | (تصفيق) (صلاة السيخ) واهيغورو جي كا خالسا، واهيغورو جي كي فاتح. |
Ka, der für gewöhnlich im Jugendalter ist, wenn der Tod eintritt, ist der einzig verlässliche Führer durch das Reich der Toten. | Open Subtitles | (كا) التي عادةً تبلغ سن المُراهقة في لحظة الموت الجسماني، هي المُرشد الوحيد الموثوق به عبر أرض الموتى. |
Tu gu ba Ka gu ba, yi ya gu ba. | Open Subtitles | تو غو با كا غو با يي يا غو با |
Doo-wat ak-em Ka ren el-Biene shoit. | Open Subtitles | دو وات AK - م كا رن shoit EL - النحل. |
Doo-wat ak-em Ka ren el-Biene shoit. | Open Subtitles | دو وات AK - م كا رن shoit EL - النحل. |
Ist es "Ka-nudsen"? "Ka"? | Open Subtitles | هل هو "كا ندسين" ؟ "كا" ؟ |
Wenn man aussieht wie ich... wird die CA nicht schießen. | Open Subtitles | عندما تبدو مثلي... و كا لا تبادل لاطلاق النار. |
Früher machte uns eine billige Flasche Flor de Caña die ganze Nacht froh. | Open Subtitles | في الأيام الخالية زجاجة زهيدة من (فلور دي كا)، كانت تُسعدنا طيلة الليل. |
- Die sind heilig in Vietnam. - Man nennt ihn "CA ong". Herr Fisch. | Open Subtitles | ـ انه مقدس في فيتنام يسمونه (كا اونك) او سيد الاسماك |
Ha! Lass das, Kaa! | Open Subtitles | كا , أمسكي بهذا كا |
Nein, nein, nein, Kaa! | Open Subtitles | الآن , كا لقد كنت |
Aber Tee Watt Kaa hat unsere Hilfe doch abgelehnt. | Open Subtitles | ولكن(تى وات كا) قال انه لا يحتاج الى مساعدتنا |
Jiahan Bezirk. | Open Subtitles | عن منطقة (كا هون)! |