"كوني" - Traduction Arabe en Allemand

• Sei
• ich
• als
• Seien
• zu
• Connie
• bin
• Coney
• dich
• Bleib
• ein
• Seid
• Pass

Sei froh, dass sie an ihrem freien Tag in die Schule kommt.
إذن, كوني مسرورة لأنها مستعدة أن تأتي للمدرسة في يوم إجازتها

Sei dankbar, dass nur ich dich gehört hab und nicht Mum oder Dad.
فقط كوني شاكرة لاني انا من رائكي هنا ليس امي او ابي

Okay, nun, Sei vorsichtig, weil Diana oben ist, wenn sie also dich und Chuck sieht...
.. حسنـا .. كوني حذره فـ ديانا بالاسفل .. لذلك إذا رأتك أنت وتشاك

wann immer ich sie brauchte, die ganze Zeit über, vom Schulkind bis ich begann zu unterrichten, Hier sieht man den Beginn des Internets.
وفي الفترة التي مرت بين كوني طالبة مدرسة في المدرسة الثانوية وبين تلك التي أصبحت ادرس فيها رأينا ظهور الانترنت الفعلي

ich mache das zur festen Regel, sodass ich mich als Workaholic von jeglicher Schuld befreien kann.
جعلتها قاعدة ثابتة لسبب واحد، لإعطاء الإذن لنفسي، لتحريري من ذنبي كوني مدمنة على العمل.

So, Miss Scarlett. Seien Sie brav und essen ein bisschen, Schatz.
والآن ياأنسة سكارليت كوني مطيعة وتناولى بعض الطعام يا عزيزتي

Wenn Sie das machen wollen, gehen Sie über die Straße zu Connie.
لو أردت فعل ذلك، اعبر الشارع وتحدث إلى كوني.

Sehr gefährlich hier! Sei leise damit ich dich nach Hause bringen kann.
انه خطر جدا هنا، لذا كوني هادئة لاتمكن من اخذك للمنزل

Sei sogar eine betrunkene Hure. Aber Sei keine nörgelnde, betrunkene Hure.
أو كوني عاهرة سكيرة، لكن لا تكوني عاهرة سكيرة مزعجة

Um mir die Heiligkeit erneut bewusst zu machen, erzählte mir meine Mutter von dem Wunder, das ich Sei. Sie sagte, ich könnte später werden, was ich wolle.
و كمحاولة لإعادة تعريف نفسي للقداسة، أخبرتني أمي عن كوني الطفل المعجزة، قائلة أن بإمكاني أن أصبح ما أريد حين أكبر

Es muss sehr öde sein. Aber wenn Linus mit dir ausgeht, Sei nett zu ihm.
لكن إذا كان لاينس يريد اصطحابك، كوني مهذبة حيال ذلك

- Nächstes Mal, Sally, Sei vorsichtiger. - Bestimmt.
في المرة القادمة، يا سالي، كوني أكثرا حذراً سأفعل ذلك

Pauline. Sei nett und antworte. - Warst du verliebt?
هيا بولين، كوني لطيفة وجاوبي هل سبق أن أحببتِ؟

Der Flieger geht um Mitternacht. Sei da.
تقلع الطائرة عند منتصف الليل، كوني هناك.

Sei du gewiss, wenn Worte Atem sind und Atem Leben ist, hab ich kein Leben, das auszuatmen, was du mir gesagt.
كوني متأكدة اذا كانت الكلمات مصنوعة من نفس الحياة لا حياة لي حتى اتنفس

Es geht doch um mehr als um die Frage, ob ich Kommunist bin oder nicht.
يخيل إلي أن هناك قضايا أخطر و أهم من كوني شيوعيا أو غير ذلك

Seien Sie sich nur bewusst, dass eine neue Erinnerung traumatisch sein kann.
فقط كوني حريصة عنما تجدي ذكريات جديدة لأنه قد يكون مؤلم

Ehrlichkeit hat nicht sehr viel mit dem Rechtsanwaltsberuf zu tun, Großpapa.
كوني شريف ليس له علاقة وثيقة بكوني محامي, يا جدي.

Also, was ist mit dir und dieser Braut, Connie Palermo?
إذاً ما الذي يحصل بينك وبين كوني باليرمو؟

Im Sommer 1895 strömten Menschenmassen auf die Uferpromenade von Coney Island, um das neueste Wunder der Achterbahntechnik zu sehen: die Flip Flap Railway.
في صيف عام 1895، غمرت الحشود ممر جزيرة كوني لرؤية أحدث أعجوبة تكنولوجية من القاطرة الدوارة: السكك الحديدية الدوارة.

Es sollt etwas Gutes sein, als ich Teilhaberin wurde, und du solltest dich für mich freuen.
كان من المفترض كوني مساعدة جيداً و كنت من المفترض أن تكون سعيداً من اجلي

- damit du dann glücklich wirst. - Bleib bei mir, dann werde ich es.
كي تعيش سعيداً للأبد كوني معي و سأعيش سعيداً

Ihr Seid okay, aber ich bin ein Misanthrop.
أحاول أن أكون صادقا عن حقيقة كوني كارها للبشر

Pass auf beim Heruntergehen. Brich dir nicht das Bein.
كوني حذرة عند نزولك الدرج لا تكسري رجلكِ