"لآ" - Traduction Arabe en Allemand

• nein

nein. Das ist unser wichtigstes Instrument.
لآ , آستخدم هذا , هذا اهم قطعة من المعدات التي ستمتلكها آبداً

nein, ich habe viel mehr drauf, Schwanzgesicht.
لآ هذا أفضل ما يمكنني فعلـه أيها الدماغ الفاسد

Oh nein, danke, aber die Canapés bezaubernd aussehen, Russell.
لآ شكراً , ولكن المقبلات تبدو رائعه يا راسل

nein, ich liebte sie und ihre Kreditkarten.
لآ, لقد احببتهم , واحببت بطاقاتهم المصرفية

nein, mein Hund hat grad 'nen Jamaikaner gebissen.
لآ ، كلبي.. عضَ شاباً جامايكياً ، علي العثور عليهِ.

- nein. Ich bin noch in dem Vernehmungszimmer.
لا، لآ أزالُ واقفـاً في الغرفة لا أستطيع الرحيل.

Und, nein, die Vorschriften verbieten es.
و ، لا ، لآ أستطيع لأن اللوائح لا تسمح بذلك

nein, nein, die andere Blondine.
لا.. لا.. لآ ، تلك الشقراء الآخرى تلك الفتاة التي لديها

- Den Botschafter bitte. nein, Süße, ich kann nicht warten.
السفير من فضلك لآ يا عزيزتي ، لا أستطع التحمل

nein, ich möchte nur nicht, dass sie weiß, was passiert ist.
لا, أ ,أنا - فقط لآ اريدها أن تعلم ماحدث

- Oh, nein, nein, nein. Wie ist die Adresse? Del, sie ist geschenkt.
اعتبرها هديه لآ لآ ماهو عنوانك الان

nein, so wird das nichts.
لآ هذا غير ملائم, أرفعه إلى أعلا

- nein, ich hab's in den Rucksack getan.
لا، لآ أعتقد أنني وضعته في حقيبة ظهري

Versteh' das bitte nicht falsch, aber... nein.
لآ تفهمين هذا بشكل خاطئ لكـن لآ أتذكر

nein, mir geht's gut. Das ist nett. Ich bin okay.
لآ ، انا بخير هذ لطيف ، انا بخير

nein, du bist immer gegangen und hast mich jedes mal mitgeschleift.
لآ ، أنتي دائمآ تذهبيـن و تسحبينـي معك

nein, ich bin nicht verrückt.
لآ ، لآ ، لآ.. أنا لست مجنوناً.

nein, nein, dafür haben wir jetzt keine Zeit!
لآ ، لآ.. ليس هناك لشرح كل هذا الآن.

nein, ich glaube, er ist weiter vorne.
لآ. لآ ، أعتقد أنه سيبقى أمامنا.