"لا تنظر" - Traduction Arabe en Allemand

• Nicht hinsehen
• Schau nicht
• Sieh nicht
• Nicht gucken
• Guck nicht
• nicht hin
• Schaut nicht
• Sehen Sie nicht
• Nicht hinschauen
• - Schau
• Nicht schauen
• schauen Sie nicht

Nicht hinsehen, aber ich glaube, wir sind auf einem Baum.
إستيقظ ، دامبو لا تنظر الآن ، لكنى أعتقد أننا فوق شجرة

Nicht hinsehen. Auf dem Hotel sitzt das FBI.
لا تنظر هاهم الفيدراليين يراقبوننا من اعلي

Denk dran, dass du Männerhände hast, also Schau nicht hin, wenn du die Karte scannst.
لا تنس أنك تملك يديّ رجل، لذا لا تنظر إلى يديك أثناء تمريرك البطاقة.

Schau nicht zurück, Ashley.
لا تنظر إلى الوراء يا آشلي لا تنظر للخلف

Sieh nicht mich an, sieh auf die Straße. So passieren Unfälle.
لا تنظر لىّ, أنظر إلى الطريق هكذا تحدث الحوادث

Sie ist verknallt in Sie. Wenn Sie Nicht gucken, sieht sie immer her.
انها معجبة بك جدا كل مرة لا تنظر لها لا ترفع عينها من عليك

Guck nicht auf meine Hände. Guck auf die Schultern. Da kommt der Schlag her.
لا تنظر إلى يديّ، انظر إلى كتفي، من هناك تأتي اللكمة، أترى؟

Vielleicht ein paar Verwundete, wenn Sie Nicht hinsehen.
ربما بعض الجرحى عندما لا تنظر.

Nicht hinsehen. Nimm den Kopf zurück und sieh mich an.
لا تنظر, رأسك للخلف وانظر بعيناي

Nicht hinsehen, einfach fliegen.
طر لا تنظر, طر فقط

Schau nicht runter. Es macht schwindlig.
أنت تقف على عتبة النجاح لا تنظر أسفل, ستدوخ

- Schau nicht hin, wenn ich nackt bin. - Warum nicht? - Ich habe dich immer nackt gesehen.
يجب ان لا تنظر لي عندما اكون عارية .. ولما لا ؟

Schau nicht auf die Gardinen. Du hättest es wissen müssen.
لا تنظر إلى تلك الستائر،يا رجل كان عليك ان تعرف

Nein, Sieh nicht auf mich, damit nicht deine klägliche Gebärde mein strenges Tun erweicht.
لا تنظر إلـي فإنك بهذه النظرة المؤلمة ، تحرفني عن الثأر

Sieh nicht hoch. Geh nach links, wir treffen uns da.
لا تنظر تبحث عنى وانحدر يسارا لمقابلتى بالزاوية

Sieh nicht hoch, Sieh nicht zurück. Und sag kein Wort.
لا تنظر للأعلى, لا تنظر خلفك لا تقل كلمة

Noch Nicht gucken! Noch Nicht gucken, warte...
لا تنظر الآن لا تنظر الآن انتظر

- Guck da nicht hin! Guck nicht hin.
فقط لا تنظر اليها يا رجل لاتنظر انها لا شئ لاشئ

Tut mir leid. Wenn Ihnen übel wird, schauen Sie weg, schauen Sie nicht hin.
أنا آسف. اذا كنت تشعر بالغثيان, فأبعد نظرك بعيداً, لا تنظر الى هذا.

Es ist eine völlig andere Perspektive. Man Schaut nicht hinauf in das Universum, sondern die Erde und man selbst gehen zusammen durch das Universum.
إنها نظرة مختلفة بشكل تام، فأنت لا تنظر إلى أعلى الكون، بل أنت والأرض تجوبان الكون معا.

Warum Sehen Sie nicht mal, ob es funktioniert?
لم لا تنظر لشيء لترى إذا كان يعمل؟

Nicht hinschauen!
لا تنظر

Nicht schauen. Geh zurück, nimm Anlauf. Ich sag dir, wenn du springen sollst.
{\pos(192,210)}لا تنظر ، ارجع إلى الخلف وسأخبرك بوقت القفز