"لحمايته" - Traduction Arabe en Allemand

• um ihn zu beschützen
• um ihn zu schützen
• ihn beschützen
• ihn schützen
• Zu seinem Schutz

Er lebt nur ein paar Stunden entfernt, also schicke ich Agenten, um ihn zu beschützen.
هو يقطن على بعد بضع ساعات من هنا، إذا سأرسل بعض العملاء لحمايته.

Wir schätzen Alexei und tun alles, um ihn zu beschützen.
نحن نقدر أليكسي ونعمل كل ما بوسعنا لحمايته

Die Geschichte die Du nicht kennst ist, daß ich gesandt wurde um ihn zu beschützen.
القصة التي لا تعلمونها هي أنه تم إرسالي لحمايته.

Detaillierte Notizen der Mordermittlungen, die ich zurückhielt, um ihn zu schützen.
ملاحظات تفصيلية عن تحقيقات في جرائم قتل غطيت عليها لحمايته.

Dass Menschen ihn verletzen dürfen, dass die Erwachsenen nicht da sind, um ihn zu schützen?
أن الأشخاص يمكنم أن يؤذوه أن البالغين الكبار لن يكونوا موجودين لحمايته ؟

Typ bekommt einen Supercomputer in seinen Kopf, und wunderschöne CIA Agentin muss ihn beschützen und erzählt ihm dann, während sie unter dem Einfluss eines Warheitsserums ist, das sie nicht interessiert ist.
شخص ما يتحول دماغه الى كمبيوتر ، عميلة وكالة الاستخبارات المركزية الجميلة أرسلت لحمايته ، ثم تخبره ، في حين انه بموجب توضيح الحقيقة للمصل ، وانها ليست مهتمة.

Ich soll ihn schützen und nicht in den Tod schicken.
ولكنني هنا لحمايته وليس المساعدة . في إرساله للكرسي الكهربائي

Ja, ich mag den kompliziertesten Mann auf diesem Planeten, und es ist ihm egal, welches Risiko ich täglich Zu seinem Schutz eingehe.
نعم، لدي مشاعر نحو الرجل الأكثر تعقيدا على هذا الكوكب، و، وهو لا يقدر حجم المخاطر ألتي أخوضها كل يوم لحمايته

Wer ist stark genug, um ihn zu beschützen, ihn vor bösen Einflüssen zu bewahren und ihn auf dem rechten Weg zu halten?
من القوي بما يكفي لحمايته وحفظه من تأثير الشر وإبقائه على طريق الصلاح؟

Sobald die Einheiten dort eintreffen, werden wir alles tun, um ihn zu beschützen, das verspreche ich.
بمجرد أن يصلوا إلى هناك أعدكِ... أننا سنفعل ما بوسعنا لحمايته

Deshalb hat er mich. um ihn zu beschützen.
لهذا أن موجود الى جانبه لحمايته من نفسه

Deshalb habe ich Sie engagiert, um ihn zu beschützen.
لهذا السبب أنا استأجرتكم ، لحمايته.

Oder es bedeutet, dass ich hier bin, um ihn zu beschützen.
أو يمكن أن يعني أنا هنا لحمايته.

Ich werde alle Leben die ich habe geben, um ihn zu beschützen.
وسأضحي بكل حياة أملكها لحمايته

Ist mir scheißegal. Er ist da drinnen, um dich zu schützen, also findest du besser einen Weg, um ihn zu schützen, denn, gottverdammt, Harvey, wenn ihm da drinnen etwas zustößt, und du nichts unternommen hast,
لا أكترث فهو مسجون ليحميك فالأفضل أن تجد طريقة لحمايته

Du meinst, deinen Vater am Leben gehalten zu haben, vorzugeben, deine Mutter zu sein, um ihn zu schützen und... nun, ich erwarte nicht, dass du mir für Nate dankst.
انت تعني المحافظة على حياة والدك تظاهري بأني والدتك لحمايته و ...

dass ich hier bin um ihn zu schützen... vor sich selbst... und vor anderen.
أنني هنا لحمايته من نفسه ومن الآخرين.

Und wenn du darüber nachdenkst, es ist, um ihn zu schützen.
وعندما تفكّر بها فإنها حقّاً لحمايته

Der Tornado wütet, der Pink Panther weckt Begierde und kein Clouseau kann ihn beschützen.
تورادنو غدار وسيشكل النمر الوردي عامل اغراء له ولا يوجود كلوزو لحمايته

Denk daran, die bösen Piraten wollen den Schatz stehlen, also musst du ihn beschützen.
الآن تذكر، يحاول القراصنة الأشرار سرقة الكنز، لذا تحتاج لحمايته.

Er ist mein Informant, also will ich ihn beschützen.
إنه ايضا وسيلتي للدخول لذا اريد فعل ما بوسعي لحمايته

Du hättest ihn schützen sollen!
المفروض أنك موجود لحمايته

Was Sie brauchten, war ein Glaskasten Zu seinem Schutz.
ما كنت تحتاجه هو صندوق زجاجي لحمايته