"لذا من" - Traduction Arabe en Allemand

• Also wer
• Also ist es
• Von
• Daher ist es
• Darum ist es

Seine wahre Liebe heiratet heute einen anderen, Also wer sonst sollte solches Leid empfinden?
حبيبته ستتزوج آخر الليله لذا من غيره سيصدر منه هذه المعاناه الشديده ؟

Also, wer könnte sich mit Drogenhandel auf so hohem Niveau auskennen?
لذا من قد يكون لديه علم بهذا المستوى العالى ؟

Also ist es völlig unmöglich, dass sie etwas mit der Frau zu tun hat, deren Herz verschwunden ist?
لذا من المستحيل أن يكون لها علاقة بحادثة السيدة التي فقدت قلبها؟

Also ist es notwendig, dass ich heute mit jemandem rede.
لذا من المهم .. أن أتكلم مع أحد ما اليوم

Ich war schon vor langer Zeit verunsichert über meine Fähigkeit zu lernen, deswegen ist es schön, es Von dir bestätigt bekommen zu haben, einem Kind....
هل تعرف؟ لم أكن مطمئننا كل هذا الوقت عن مدى قدرتي بالتعلم0 لذا من الجيد أن يصادق على ذلك شخص مثلك, يا طفل0

Von jetzt an bleiben wir hier draußen... und folgen dem Licht.
لذا من الآن فصاعدًا سنظل بالخارج حيث يمكننا اتّباع النور

Aus dieser Zeit gibt es kaum Aufzeichnungen, Daher ist es schwierig, die genaue Geschichte zu rekonstruieren.
لا تكاد توجد أي سجلات مكتوبة من ذلك الوقت، لذا من الصعب إعادة تشكيل تاريخٍ صحيح.

Darum ist es besser zu sagen, das würde durch Spiegel, Projektionen,
لذا من الأفضل أن تخبرهم أن ذلك بسبب المرايات

Sie vertrauen Ihr Leben anderen an. Also, wer hat Sie empfohlen?
إنّكِ تولين الثقة على حياتك للناس، لذا من أوصى بكِ؟

Jeder auf dem Planet ist... Ich. Und ich rufe dich gerade nicht an, also, wer zu Hölle ist das=
كل من على الكوكب هو أنا وأنا لم أتصل بك لذا من بحق الجحيم ذالك

- Also wer Von uns ist besser dran?
لذا من الذي يحظى بحياة أفضل أنا أَسْألُك؟

Also, wer will der Lady was anhaben, Chief?
لذا من اللذي يحاول إيذاء السيدة, يارئيس؟

Also ist es das Beste Abstand zu halten, mindestens drei Meter.
لذا من الافضل ترك مسافات بينك و بينها كافيه

Okay, also heute zum Beispiel, hat die Stadt entschieden, dass sie eine neue Ampelanlage brauchen, Also ist es mein Job, alle Verträge durchzugehen, Von den Ampelherstellern und den besten Preis zu erzielen... für die Ampelanlage.
اوه ,حسنا حسنا، اليوم، على سبيل المثال قررت مدينة أنها في حاجة إلى علامة توقف جديدة، لذا من واجبي ان ارى كل العقود

Bis jetzt waren alle Opfer Frauen, Also ist es möglich, das die Veränderung in der Viktimologie der Weg des Ehemannes sein könnte, seine eigenen Bedürfnisse für das Glück seiner Frau zurückzustellen.
حتى الان كل الضحايا كانوا نساء لذا من المحتمل ان يكون تغيير الضحايا هو طريقة الزوج

Er nimmt Kinder als Mittelsmänner, Also ist es schwieriger ihn festzunageln.
إنّهُ يستعمل الأطفال لكي يتمّ فعائله. لذا من الصعب الإيقاع به.

Einer Von denen hat Kräfte, also meiden wir ihn am besten.
لكن واحد منهم لديه قوى لذا من الأفضل أن نتجنبه

Keine Spur Von außerirdischer Aktivität, also können wir einen Alien-Gestaltenwandler wohl ausschließen.
لايوجد مؤشرات على نشاطات خارجية لذا من الممكن أن نتبعد ذلك

So gehen Sie Von der Retina bis zum visuellen Kortex.
لذا من الشبكية تذهب على القشرة البصرية.

Dieses Saatgut wird durch traditionelle Zertifizierungsgruppen umsonst verteilt, Daher ist es sehr wichtig, dass Saatgut in weniger entwickelten Ländern frei verfügbar ist.
البذار يتم توزيعها مجاناً عن طريق مجموعات تقليدية مُرخصة لذا من المهم جداً في الدول الأقل تطورًا أن تكون البذار متوفرة مجانًا

Daher ist es wichtig, mit Gott in Verbindung zu bleiben.
لذا من المهم الحفاظ على عبوديه الله

Nimm's mit nicht übel, aber du bist längst gestorben, Darum ist es ja klasse, daß das keine große Sache für dich ist.
لا إهانة، ولكنك مت بالفعل، لذا من الرائع أن هذا لا يشكل خطر لك.