"لعيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Weihnachten
• zu deinem
• zu meinem
• zu seinem
• für deinen
• für Halloween

So einen will ich zu Weihnachten nächstes Jahr. Versprich mir das.
هذا ما أريده لعيد الميلاد في السنة القادمة، تذكّري ذلك

Er hat mir einen Football und einen Fanghandschuh zu Weihnachten geschickt, drum sag ich mal "Nein".
حسنا, كان قد أرسل لي كرة قدم و قفازا كهدية لعيد الميلاد لذا سأجيب بلا

Warum luden Euer Majestät Lady Anna von Kleve zu Weihnachten ein?
لماذا قمت جلالتك بدعوة السيدة آن من كليفي لعيد الميلاد؟

Hier Charlie, wir haben dir einen 45-jähringen Glatzkopf zu deinem Geburtstag besorgt.
هنا,تشارلي,حصلنا لك على رجل بعمر 45 سنة اصلع لعيد ميلادك

zu meinem 17. Geburtstag schenkten mir meine Eltern, die wussten, wie sehr ich Geschwindigkeit liebte, eine Fahrstunde. zu meinem 17. Geburtstag.
و في عيد ميلادي السابع عشر، والدي، بمعرفتهم حبي للسرعة، أعطوني درسا واحداً في القيادة لعيد ميلادي السابع عشر.

Während seines letzten Jahres in Wisconsin hatte er ein großes Abendessen zu seinem 21. Geburtstag.
لكن في السنة الأخيرة في وسكونسن أقام عشاء كبير لعيد ميلاده ال21 في مطعم

Denn wir machen uns viel Arbeit für deinen großen Geburtstag.
لأن لدينا الكثير من المصاعب لعيد ميلادك الكبير و أردنا التأكد أنك ستكون في البيت

Die ganzen Mütter in meiner Stadt, verkleiden sich alle für Halloween.
, الأمهات في بلدتي يتأنقون لعيد القديسين

Als ich 12 wurde brachte Mutti mir dieses schöne gelbe Kleid zu Weihnachten.
عندما اصبحت اثناعشر امي اشترت لي هذا الثوب الاصفر الجميل لعيد الكريسمس

Konnten wir nicht mal Weihnachten Schweinebraten bekommen?
لماذا لم نحصل على لحم خنزير مشوي لعيد الميلاد؟

Der Große für Weihnachten, der Kleine für Neujahr, Dummerchen.
الحلوى الكبيرة لعيد الميلاد والأخرى لرأس السنة، أيها السخيف

Ich hoffe, du hast deinen Sarkasmus bis Weihnachten im Griff!
أرى بأنّنا سنحضى بسخرية لعيد الميلاد هذه السنة

Was... was tust du da? - Ich hab den ganzen Baumkuchen aufgegessen, der für Weihnachten gedacht war.
للتو فقط أكلت كعكه كامله كنت أوفّرها لعيد الميلاد

Und jetzt für Weihnachten brauch' ich was Besonderes.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلُ على الشيءِ حَسّنْ أوضاع لعيد الميلادِ.

Äh, es ist nichts, das ist nur Zeug, dass ich zu deinem Geburtstag gekauft habe.
لاشيء ، إنها مجرد أشياء إشتريتها لعيد ميلادك من أجلي ؟

Die kaufte ich letztes Jahr zu deinem Geburtstag, kurz bevor wir uns trennten.
أحضرت هذه لعيد ميلادك العام الماضي قبل أن ننفصل

Ich werde dir eine Überraschungs-Party zu deinem Geburtstag organisieren.
سأفعل لكي حفله مفاجأه لعيد ميلادك

Helene, ich möchte zu meinem Geburtstag ein Fest feiern.
،هيلين، أريد إقامة حفلاً لعيد مولدي سيكون أمر لطيف

Du machst für mich zu meinem Geburtstag nächsten Monat eine Überraschungs-Party.
اقم لي حفلة لعيد ميلادي في الشهر القادم.

Er kaufte meinem Bruder sogar... die Uniform, die du in der Show getragen hast, zu seinem Geburtstag.
لقد ابتاع لأخي حتى البدلة التي ترتديها في المسلسل، كهدية لعيد ميلاده

Sehen Sie, ich habe meinen Sohn Karten für dieses Spiel zu seinem Geburtstag geschenkt.
ولن ابني ميلاد لعيد الليلة لمباراة تذاكر على حصلت اسمعي,

Denn wir machen uns viel Arbeit für deinen großen Geburtstag.
لأن لدينا الكثير من المصاعب لعيد ميلادك الكبير وأردنا التأكد أنك ستكون في البيت

Vergiss nicht den Einkauf für deinen Geburtstag.
سنقوم برحلة لمركز التسوق يوم السبت لعيد ميلادك , لاتنسي

für Halloween aufheben, nach luau fahren, verkaufen... Ich weiß nicht!
احتفظ به لعيد الهالووين , أو أذهب لحفلة لاو بهاواي أو بعه على الانترنت لا أعلم