"لن تجد" - Traduction Arabe en Allemand

• wirst du
• finden Sie
• Du wirst
• Sie werden
• findest du
• niemals finden werden

Ich schwöre dir, solange du hier bleibst, wirst du niemals Frieden finden.
أنا أقسم لك, أنك لن تجد السلام طالما أنك بقيت هنا

Nirgendwo wirst du mehr Abschaum und Verkommenheit finden als hier.
لن تجد مستعمرة بائسة مليئة بالحثالة و المجرمين مثلها

Glauben Sie mir, in dieser Stadt finden Sie kein besseres Angebot.
سّيد إيرب لن تجد عرض أفضل من ذلك بهذه البلدة

Alex, Sie können mich nicht erschießen. Dann finden Sie Megan nie.
أليكس، أنت لا تستطيع قتلى لن تجد مايجن إلى الأبد

Wenn die Sicherheitsaufzeichnungen du dir ansiehst, nur Schmerz Du wirst finden.
ان اردت التدخل في تسجيلات الأمن لن تجد الا الأسى

Sie werden kein Protokoll mit dem Namen Vincent La Guardia Gambini finden.
لن تجد أية سجلات بإسم فينسينت لا غارديا غامبيني بمزاولة المحاماه

Töte mich, verwüste das Haus, aber die Disketten findest du nicht.
يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض لكنك لن تجد الأقراص

Wo Sie mich niemals finden werden, Sie hinterhältiger Mistkerl!
في مكان ما لن تجد لي ، النقر المزدوج معبر ابن العاهرة. -

Damit wirst du nicht weiterleben.
اذا فعلتها, اقسم لك انى سأجعلك تبتلع رصاصة لن تجد نفسك صالح للعيش بعدها, صدقنى

Nirgendwo wirst du mehr Abschaum und Verkommenheit versammelt finden als hier.
لن تجد إلا حفنة بائسة من المحتالين و المجرمين

Da drin wirst du keine Spuren finden. Der Rummel ist ein Nest auf das wir nie gestoßen sind.
لن تجد أي أدله هناك الكرنفال هو عش لا يمكننا أن نجده

In diesem Teil des Internets finden Sie keine einzige Lolcat oder Pop-Up-Werbung.
في هذا الجانب من الإنترنت، لن تجد صورة واحدة من صور القطط المضحكة، ولن تجد أي إعلانٍ منبثق في أي مكان.

Also finden Sie Wasser. Und zwar schnell. - Ich verstehe, Captain.
يوجدارتباك, لن تجد الماء هنا وستجده قريبا

Auf dem Land finden Sie uns nie.
سنقوم فقط تذوب مرة أخرى إلى الأرض . أنهم لن تجد منا.

Wenn die Sicherheitsaufzeichnungen du dir ansiehst... nur Schmerz Du wirst finden.
لن تجد الا الأسى ان اردت التدخل في تسجيلات الأمن

Du wirst keine Katakomben finden, du landest nur in Sektion 1 3.
أنت لن تجد أي سراديب للموتى فقط ستنتهي في القسم الـ 13

Sie werden keinen Beweis finden, dass ich wen auf Sie angesetzt habe.
لن تجد دليلا على أني أمرت بهجوم عليك لأنه غير موجود.

Sie werden keine Informationsquelle vorweisen können.
هيئة المحلّفين لن تجد مصدرا موثوقا للمعلومات

So was findest du nirgends auf der Welt.
لن تجد واحد مثل هذا في أي مكان في العالم

Weißt du, wenn du diesen Weg weiterverfolgst findest du nicht, was du zu finden glaubst.
أتدري شيئاً؟ لو واصلت المضي في هذا الطريق لن تجد ما تتوقعه، لن ينتهي الأمر على نحو جيد بالنسبة إليك

Wir treffen uns hier, weil Sie das hier niemals finden werden.
نحن نتقابل هنا لأنك لن تجد هذا