"لن تذهبي" - Traduction Arabe en Allemand

• Du gehst nicht
• Du wirst
• Du fährst nicht
• wirst nicht
• Sie gehen nicht

Das war's, ich gehe. Nein, Du gehst nicht!
لا، أنت لن تذهبي إلى أي مكان أرجعي هنا، أجلسي

Du gehst nicht allein. Du bist nicht so stark wie du denkst.
لن تذهبي لوحدك - أنت لست قويا ً كما تعتقد -

Du gehst nicht auf die Party. Du, junge Dame, hast Hausarrest.
لن تذهبي إلى الحفل، فأنتِ ممنوعة أيتها الشابة

Wir sind zwei gegen eine, und Du wirst nicht...
إنظري ، إنه إثنان ضد واحد .. و أنت لن تذهبي لأي

Du fährst nicht nur nach Hause, ich sorge auch dafür, dass du noch mal eine Klasse wiederholst.
لن تذهبي إلى بيتكِ وحسب بل ستبقين في الثانوية ولن تتخرحي

Sie gehen in eine Galerie um venezuelische Bilder zu sehen, die nicht existieren, aber Sie gehen nicht mit mir zu der Vorstellung.
ستذهبين لمعرض لوحات فنزويلية غير موجودة لكن لن تذهبي معي لمسرحية لماذا؟

Du gehst nicht auf die Uni, Missy. Was hast du vor? - Keine Ahnung.
حسناً، ما هي خططك لبعد المدرسة العليا بما انك لن تذهبي للجامعة؟

Du hast gesagt, Du gehst nicht.
لم يكن يجدر بك الذهاب, لقد قلت أنك لن تذهبي

Du könntest genauso sagen, Du gehst nicht zur Wäscherei oder Autowäsche.
هذه طريقتك للقول لربما لن تذهبي بالسياره للمغسله

Aber Du gehst nicht zu Bett.
لكنك لن تذهبي إلى الفراش ليس بعد

- Carol, Du gehst nicht arbeiten. - Ich hab einen vollen Terminkalender.
كارول)، لن تذهبي للعمل) - لدي مواعيد متتالية طيلة اليوم -

Du gehst nicht nach Hause, Puppengesicht.
أنت لن تذهبي للمنزل، يا وجه الدمية

Ich muss los. - Du gehst nicht.
ـ يجب ان أذهب ـ لا، لا أنت لن تذهبي ، ابقي ...

Sag, Du wirst mich niemals verlassen.
قوليها إذا لن تذهبي إلى أيّ مكان وتتركيني وراءك

Du wirst nie wieder ausgehen! Gut. Ich bin stolz auf dich!
أحسنت صنعاً، وأنا فخورة للغاية بك ولكنك لن تذهبي

Hör mir jetzt zu. Du wirst nicht...
إستمعي لي الآن ، أنتي لن تذهبي إلى

Das kann auch anders ausgehen! Du fährst nicht.
بطريقة أخرى سأقولها لك لن تذهبي

Genug jetzt, Du fährst nicht allein.
لن تذهبي وحدك وهذا نهائي.

Du fährst nicht nach Aspen mit Hunter Scangarelo.
(لن تذهبي إلى (أسبين هذا هو عقابك

Naja, Du wirst nicht zur Schule gehen. Ich unterrichte dich zuhause.
إذا ، لن تذهبي إلى المدرسه سأعلمكِ انا

Moment. Sie gehen nicht mit uns mit der Erklärung.
انتظري، لن تذهبي معنا مع الإعلان.