"ما يجب" - Traduction Arabe en Allemand

• was zu
• was ich
• was wir
• alles
• was du
• sollte
• wie wir
• müssen
• etwas
• was Sie
• was man
• sollten wir

Tut also, was zu tun ist. In einer Woche feiern wir zu Hause Weihnachten.
لذا لنفعل ما يجب فعله, وفى خلال اسبوع سنعود لديارنا للاحتفال بعيد الميلاد

Ernsthaft! Ich werde draußen sein, und du wirst mir sagen, was zu tun ist.
أنا ستعمل يكون هناك و كنت ستعمل يقول لي ما يجب القيام به.

alles was ich tun muss, ist sie zum Knochen zu führen.
كل ما يجب أن أفعله هو أن أقودها إلى العظمة

Ich werde mich der Lust hingeben, ich werde tun, was ich tun muss.
♪ أنا سوف يستسلم لشهوة ♪ ♪ سأفعل ما يجب أن ♪

Sag mir nicht, was wir tun sollten. Sag nicht, was wir tun müssen.
لا تخبريني ما يجب أن نفعله لا تخبريني ما يفترض أن نفعل

Sie besitzen Farmen. Sie entscheiden, was Sie tun, was zu produzieren ist.
يمتلكون مزارع. يقررون ما ينبغي فعله، ما يجب إنتاجه

In Anbetracht der aktuellen Lage klingt das unmöglich, aber die Menschheit weiß schon, was zu tun ist.
فبحسب الوضع الحالي يبدو ذلك مستحيلًا، ولكن البشرية تدرك بالفعل ما يجب القيام به.

Mein Onkel sagte mir, was zu tun sei, falls ich je... falls er je abgeholt werden würde.
عمي قال لي ما يجب القيام به إذا ما قبض عليه فى أي وقت

Wenn ich dich aufgezogen habe, gehst du mit ihm hoch, und dann erkläre ich euch, was zu tun ist.
بعد أن أتم شحنك أصعد الدرج معه وسنشرح لك ما يجب أن تعمل

Du bist nicht der einzige hier, der weiß, was zu tun ist, weißt du das?
لست أنت الوحيد الذي يعلم ما يجب فعله هنا، أتفهم؟

Was ist, wenn sie es gefunden haben, aber nicht wissen was zu tun ist?
ماذالوإكتشفوا، لكنهم يعرفون ما يجب عليهم فعله ؟

Doch, das ist genau das, was ich ihm beibringen muss, Babe.
كلا، هذا بالتحديد ما يجب أن أخبره بهِ، يا عزيزتي.

Jetzt weiß ich, was ich tue, wenn es noch mal passiert.
الآن أعرف ما يجب علي فعله إذا حدث مرة أخري

Ich weiß nicht, was ich erwartet hatte, aber das war es nicht.
لم أعلم ما يجب أن أتوقعه، ولكني لم أتوقع ذلك.

Vergebt mir, denn ich weiß nicht, was ich tue.‘ Schließlich brach ich vor Freunden zusammen und sie überzeugten mich, mehr Medikamente zu nehmen.
سامحني لأني لا اعرف ما يجب علي فعله.' في النهاية إنهرت أمام الأصدقاء و اقنعني الجميع بتناول المزيد من الأدوية

Sag mir nicht, was wir eventuell tun sollten. Sag einfach gar nichts!
لا تخبريني ما يجب أن نفعل لا تقولي لي شيئاً أبدًا

Es ist nicht meine Sache, aber das ist, was du tun solltest.
هذا ليس من شأني,لكن أعتقد أن هذا ما يجب أن تفعلية

Aber eigentlich sollte es so sein, ein Fingerabdruck der Natur in der bebauten Welt.
ولكن هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر، بصمات الطبيعة في بيئة البناء.

Wir sollen nur noch so viel Ärger machen, wie wir können.
كل ما يجب ان نفعله هو عمل مشاكل بقدر استطاعتنا

Und dieses Befolgen der Ignoranz müssen wir meiner Meinung nach lernen.
وأعتقد أن هذا التقبل للجهل هو ما يجب علينا تعلمه.

Um etwas zu überwinden, muss man verstehen, wie perfekt es funktioniert.
لكى تتخلص من شيء ما يجب أن تفهمه تماما ً

Das Erste, was Sie über Massen-Mehrspieler Daumenringen wissen sollten, ist, dass wir eine Gamer-Generation sind.
أول ما يجب معرفته عن مصارعة إبهام شديدة تعدّد اللاعبين، نحن ننتمي لجيل اللاّعبين،

Aber viel öfter zeigt es einem genau das was man tun sollte.
في كثير من الأحيان يظهر لك بالضبط ما يجب عليك فعله.

Daraus sollten wir in Wahrheit lernen,
ولكن إليكم ما يجب علينا الخروج به حقاً من هذا الأمر.