"هويات" - Traduction Arabe en Allemand

• Ausweise
• Identität
• Ausweis
• identifiziert
• identifizieren
• Tarnidentitäten
• Identitäten

Geld, Kreditkarten, Ausweise, alles, was man benötigt, um ein neues Leben zu beginnen.
نقود ، بطاقات إئتمان ، هويات كل شيئ تحتاجه لبدء حياة جديدة

Schmuggeln, falsche Ausweise, Widerstand gegen Verhaftungen, Diebstahl.
التهريب، هويات مزيفة، مقاومة الإعتقال، السرقة.

Wir tauschen das Gold in Bares um, kaufen ein neues Auto, neue Ausweise.
نستبدل الذهب بالنقد نحصل على سيارة جديدة ، هويات جديدة

Am 20. und 27. September gab Muellerauf CNN zu dass es keinen "gerichtsfähigen Beweise für die Identität der Attentäter gibt."
فى 20 و 27 سبتمبر ، أعترف مولر على السى إن إنِ بأن بأنه لا يوجد برهان قانونى لإثبات هويات المختطفين

Er will keine Arbeiter ohne Ausweis. Er hat Recht! Schließlich gibt es hier Terroristen und so.
هو لا يريد عمال ليس لديهم هويات ، وهو محق كما تعلمين ، هنا أرهابيين

Was macht dein Freund da, mit einem Stapel fremder Ausweise?
مالذي يفعله أصدقاءك مع كومه من هويات آناس آخرين؟

Drei Eindringlinge. Keine Ausweise, aber sie haben Waffen, Sir.
ثلاثة متطفلين لا هويات معهم لكن يحملون أسلحه

Oh, wenn es bloß Auszeichnungen geben würde für gefälschte Ausweise.
فقط لو كانوا منحوا جوائز لصنع هويات مزوره

In Ordnung, der Sheriff hat mir noch ein paar Namen gegeben, einige vorläufige Ausweise der Leichen.
حسنًا, أعطاني المأمور عدة أسماء أكثر عن بعض هويات تلك الجثث

Die sechs besten Plätze, um gefälschte Ausweise zu bekommen.
تمثل أفضل ستة أماكن للحصول على هويات مزيفة.

Er hackt Regierungsdatenbanken und stellt falsche Ausweise her, damit sie illegale Ware ins Ausland schmuggeln können.
يخترق قواعد بيانات الحكومة ثم يصنع هويات وجوازات سفر مزيفة حتى يهرّبوا البضاعة للخارج.

Aber wegen der erhöhten Sicherheitsstufe sind Ausweise nicht verlässlich.
باستثناء، ونظرا لأمن المطار المشدد هويات وهمية لا يمكن الاعتماد عليها لذلك نحن بحاجة للعثور على أشخاص حقيقيه

Baute seinen Ruf in den frühen 90ern durch die Herstellung falscher Ausweise für IRA Bomber auf.
بنى سمعته في أوائل التسعينات عن طريق صناعة هويات مزيّفة لمفجّري "الجيش الجمهوري الإيرلندي".

Pistolen, gefälschte Ausweise, Laptop.
هويات مزيفة , وأسلحة , وحاسب محمول

Wir brauchen Ausweise, Gefängnisunterlagen.
سنحتاج هويات مدنية وسوابق إجرامية

Ich sagte, ich muss die Ausweise Ihrer Kabinettsmitglieder und von Ihnen sehen, Hr...
اريني هويات رجال مجلس الوزراء وانت معهم سيد...

Heißt das, die Identität Ihres Kunden ist Ihnen nicht bekannt?
هل نفهم من هذا أن هويات عملائك مجهولة بالنسبة لك؟

Ein Nachäffer ohne eigene Identität?
عن كوني متخلف جينياً وأقوم بنسخ هويات الآخرين

Deshalb haben wir auch keinen Ausweis dabei.
و لهذا السبب ليس لدينا هويات الآن

identifiziert diese Typen und bringt die Waffen raus!
حسناً أحصل على هويات هؤلاء الأشخاص أخرج تلك الأسلحة من هنا.

Ich denke, da wollte jemand nicht, dass wir die Opfer identifizieren.
أعتقد أن الجاني لم يرغب لنا في تمييز هويات الضحايا،

Sie verpassen ihnen Tarnidentitäten und schicken ihnen einen Moses, der sie mit einem Linienflug rausbringt.
إصنع لهم هويات جديدة أرسل لهم مرسولاً, ليخرجهم على متن رحلة جوية

Die sieben Schlüssel-Server, die die Berechnung vornehmen, ignorieren die sieben sorgfältig geschaffenen neuen Identitäten.
سبعة خوادم تم برمجتها لإجباره على تجاهل سبع هويات جديدة مصنوعة بحرص شديد