Keine Bewegung. Lasst das Geld und schön die Hände hoch! | Open Subtitles | لن يذهب أحد إلى أي مكان، ضع الأكياس وارفع يديك |
Entspann dich. Lehn dich zurück und leg deine Füße hoch. | Open Subtitles | استرخ، عد إلى الخلف وارفع قدميك عن الأرض |
Aktenkoffer abstellen und schön die Flossen hoch. | Open Subtitles | ضع حقيبتك أرضا، وارفع يديك للأعلى. |
Legen sie die Waffen nieder! Kommen sie mit erhobenen Händen raus, ihnen geschieht nichts! Wiederhole: | Open Subtitles | ضع ارضاً اي سلاح موجود معك وارفع يديك للاعلى ولن تتضرر |
Zünd die Geburtstagskerze an und heb dein Glas. | Open Subtitles | أضىء شمعة كعكتك وارفع كأسك! |
Gehen Sie die Einwilligung vom Lottojungen einholen, und erhöhen Sie seine Geschwüranzahl auf elf. | Open Subtitles | اذهب واحصل على موافقة فتى اليانصيب وارفع سرطاناته ل 11 |
Hände hoch und aussteigen! | Open Subtitles | اخرج من الشاحنة وارفع يديك إلى أعلى |
Die Maske runter und Hände hoch! | Open Subtitles | اخلع القناع، وارفع يديك في الهواء. |
Die Maske runter und Hände hoch! | Open Subtitles | اخلع القناع، وارفع يديك في الهواء. |
Dann lach mal! Du hast gewonnen, also Arme hoch, lachen. | Open Subtitles | ابتسم لمرة، وارفع ذراعيك، لقد فزت للتو |
Hör auf, mich anzugaffen! Pfoten hoch! | Open Subtitles | توقف عن النظر إلي وارفع يديك للأعلى. |
Nein danke, James. Sir, Augen geradeaus. Kinn hoch. | Open Subtitles | لا،شكراً لك يا "جيمس" انظر إلى الأمام يا سيدي، وارفع ذقنك. |
NCPD. Schild fallenlassen, Hände hoch! | Open Subtitles | "شرطة مدينة "ناشونال اسقط الدرع أرضًا وارفع يداك عاليًا |
Nimm die andere hoch! | Open Subtitles | وارفع الاخرى ايضا |
Lassen Sie die Messer fallen. Nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | اسقط هذه السكاكين وارفع يديك |
Und zieh die Hose hoch. | Open Subtitles | وارفع سروالك الى اعلى |
Drehen Sie sich um und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | استدر وارفع يديك عالياً الآن. |
Kommen Sie mit erhobenen Händen raus! | Open Subtitles | اخرج وارفع يديك |
Kommen Sie langsam mit erhobenen Händen raus! | Open Subtitles | اخرج ببطء، وارفع يديك |
Zünd die Geburtstagskerze an und heb dein Glas. | Open Subtitles | أضىء شمعة كعكتك وارفع كأسك! |
Treten Sie auf das Pedal und erhöhen Sie die Temperatur. | Open Subtitles | واصل الضغط على الدوّاسة وارفع درجة الحرارة. |