"وتخبر" - Traduction Arabe en Allemand

• erzählst
• erzählen
• und sagst

Du wartest einen Augenblick, und dann gehst du raus und erzählst es ihnen.
سأذهب لغرف النوم , وعندها تملهني دقيقه ثم تخرج وتخبر الرجال عنها

Wenn ich's dir sage, erzählst du es morgen früh deinem Neffen.
أؤكد لك، أنّك سوف تتباهى غدًا وتخبر ابن أخيك.

Ich will, dass du in die Kneipe gehst, dich in der Mitte aufstellst... und jedermann erzählst, dass dein Vater das Geld für das Baby versäuft.
أريدك أن تذهب إلى حانة الجنوب وأريدك أن تقف في منتصف الحانة وتخبر كلّ رجل أن أبّاك يشرب بنقـود الرضيع

Diese Düfte treffen auf dein olfaktorisches Epithel und erzählen deinem Gehirn einiges darüber, was du gerade isst.
هذه الروائح تصل إلى الظهارة الشمية وتخبر دماغك الكثير عما تأكله.

Du gehst zur Beichte und kannst dem Priester alles erzählen.
تذهب إلى غرفة الاعتراف وتخبر القس بأي شيء.

Noch ehe Cousin Thaddäus anfangen kann, trittst du vor und sagst dem Anwalt, dass du weißt, welche Spinde am Ende offen sind.
قبل أن يبدأ ابن العم ثادوس في فتح الخزائن، تتقدم وتخبر المحامي بأنك تعرف أي خزنة ستبقى مفتوحة.

Und dann kommst du her und sagst allen, dass du mich ficken willst.
...أدعوك هنا وتخبر صديقاتي إنك تريد أن تقيم علاقة معي كيف ذلك؟

Du kannst helfen indem zu zurückfährst und jeden den du siehst erzählst, dass die Kämpfer der 2ten Mass einen Angriff auf die Alien-Einrichtung über Boston durchgeführt haben.
تستطيع المساعدة بالعودة للمدرسة وتخبر كل شخص تراه أن مقاتلى الماسة الثانية قد قاموا بشن هجوم

- Ich darf nie weg. - Und dann erzählst du Geschichten.
نعم ، لكنك لا تدعني أغادر وتخبر بتلك الأقاصيص

Wenn du den Menschen im Zeugenstand erzählst, dass ihr geliebter Prinz ein Mörder sein soll, denken sie nicht nur, dass du verrückt bist.
ستصعد على المنصة وتخبر كل أولئك الناس بأن أميرهم المحبوب قاتل لن يعتقدو أنك مجنون وحسب

Jemandem erzählst, dass du sie liebst... an einem Dienstag, wenn diese Person gerade wiedergefunden hat zu ihrer schrecklichen Ehe.
وتخبر الشخص الذي تحب .. في يوم الثلاثاء عندما هذا الشخص ألتزم لتوه ،

Du erzählst ihnen, dass eine Versorgungsfahrt schiefging.
وتخبر الناس أنكم كنتم تبحثون عن معدات

Warum läufst du nicht zurück und erzählst den anderen, was vor sich geht.
لمَ لا تعُد وتخبر الجميع بما يحدث؟

Du erzählst Vince, was ich dir erzähle.
ثم أتصل بك، وتخبر (فينس) بما أبلغتك

Damit sie zurückgehen und all den Freaks erzählen kann, was passiert, wenn man ankommt und anständige Leute zu Grunde richtet.
لكي تعود وتخبر أولئك المجانين ما يحدث لك عندما تأتي وتؤذي الناس المحترمين.

Wieso hängen Sie sich nicht an den Funk und erzählen der ganzen Flotte von uns?
لِمَ لم تذهب إلى المُكبر وتخبر الأسطول بأكمله عنا ؟

Dieses Krankenhaus soll ein sicherer Ort für sie sein, um ihre Geschichte zu erzählen.
وهذا المشفى ينبغي ان يكون مكانا امنا لها تلجأ اليه وتخبر بقصتها

So, zuallererst marschierst du wieder rauf und sagst ihm, dass er hier nicht mehr willkommen ist.
أولاً , أريدك أن تذهب إلى غرفتك وتخبر صديقك أن لا يأتي ثانية إلى هذا المنزل

Wieso gestehst du dir nicht ein, dass du um dein Leben gekämpft hast und sagst es der Königin?
اسمع، لمَ لا تعترف بحقيقة أنك تكافح من أجل حياتك وتخبر الملكة؟

Du gehst einfach nach oben zum Büro und sagst es Bert Cooper.
ستقوم بالذهاب للمكتب وتخبر بيرت كوبر