"وكل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• und so
• und alles
• alles was
• und allem

Nachdem Mom gestorben ist, musste sie die Starke sein und sich um uns sorgen und so.
كما تعلمين، منذ وفاة والدتنا، كان يجب أن تكون هي الأقوى لتعتني بنا وكل شيء.

Ich habe ihnen gesagt, dass du später wegen dem Begräbnis und so anrufen wirst...
لقد اخبرتهم بانك ستتصلي في وقت لاحق عندما تنتهي ترتيبات الجنازة وكل شيء

Du meinst, die Berge, die Bäume und so weiter?
أتقصد أن كل تلك الأشجار والجبال وكل شيء ؟

sie haben alle Kriege, die Naturkatastrophen, die Dinosaurier und alles andere berücksichtigt.
وأخذوا في الاعتبار كل الحروب، والكوارث الطبيعية، والديناصورات، وكل شيء آخر.

Also verschwindet dieser Teil und dann haben Sie das Display und alles andere.
لذا فتلك القطعة تختفي، وبعد ذلك لديك شاشة العرض وكل شيء آخر.

und alles, was uns jetzt bevorsteht, lag hinter uns, wie ein Alptraum.
وكل شيء لدينا الآن قد تركناه خلفنا كنا فقط نتذكره ككابوس

Ach das. Schrecklich viele Menschen, und so.
حسناً , كما تعلم انه مكتظ بالناس وكل شيء

- Mit Mund zu Mund Beatmung und so.
تحت حراسة الحياة في الصيف الماضي فم إلى فم وكل شيء

Ich darf nur noch geschäftlich teleportieren. Mit Flugplan und so.
يمكنني فقط الانتقال الذهني للأعمال الرسمية عليّ أن أقدم طلب للتحليق وكل شيء

Sicher. Das ist echt cool. Es tritt Dampf aus und so.
بالتأكيد سيكون رائع جداً يخرج البخار وكل شيء

Du weißt schon, weil du jetzt eine Berühmtheit bist, und so... Das ist ein Telefon, Bobby.
كما تعلم ، باعتبارك محققا مشهورا وكل شيء

Das ist eine echte Krankheit mit Ärzten, Medizin und so 'n Kram. Fangen wir an.
انه مرض حقيقي مع الطبيب و الدواء وكل شيء

Du bist im System und so.
أصبحت هويّاتُكم موجودة داخل النظام ، وكل شيء

Ich nehme an, es ist schwer mit diesen Hormonschüben und so.
إنه صعب في إعتقادي ، مع كل هذه الوفرة في الهرمونات وكل شيء

Das tut mir echt leid mit deiner Wand und so...
أنا حقاً آسف بخصوص حائطك وكل شيء آخر فعلته لك

Er gab seinen Titel, sein Land und alles, was er besaß, auf.
لقد تخلى عن لقبه , وأرضه وكل شيء كان يؤمن به

Du tust, was wir dir sagen und alles wird wieder gut, klar?
ستقوم بفعل كل ماطلبناه منك، وكل شيء سيكون على مايرام، صحيح؟

Er ist kein Massenmörder. Vertrau mir. Ich googelte seinen Namen und alles.
إنه ليس قاتلا ، ثق بي أعرف اسمه وكل شيء عنه

Ich wachte von einem Nickerchen auf und alles war statt klein auf einmal riesig.
لقد استيقظت من قيلولة وكل شيء انتقل من صغير للغاية الى ضخم للغاية

Und als Dr. Lee mir erzählte das meine HCG Werte ansteigen... und... alles in Ordnung laufen würde... habe ich angefangen zu weinen.
وعندما أخبرني الدكتور لي أن مستويات هرمون الحمل كانت نشيطة وكل شيء يجري على ما يرام ثم بدأت في البكاء

Gefangen, fort von allen und allem, was sie kennt und was für sie wichtig ist.
محصورة هنا ، بعيدا ً عن كل شخص وكل شيء تعرف أو تهتم به