"وليس لديه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er hat keine
• Er hat nicht
• Er hat nichts
• Er hat kein
• Er hat keinen
• und hat
• und ohne

Er rief eine Telefonzelle an und Er hat keine Mutter mehr.
هو يتصل بتليفون عمومى فى واشنطن وليس لديه والده

Er hat keine Ahnung, dass es meine Mom überhaupt gibt.
وليس لديه أدنى فكرة بان امي لاتزال على قيد الحياة

Er hat nicht viele Haare und... sein Kopf ist so groß, daß er keine Hüte aufziehen kann.
وليس لديه الكثير من الشعر برأسه ورأسه كبير جداً لدرجة أنه لا يستطيع أرتداء القبعات

Er hat nicht mal irgendwo Pornos versteckt.
وليس لديه حتى أي الاباحية مخبأة بعيدا.

Er hat nichts anderes zu tun, als Fliegen die Flügel auszureißen.
وليس لديه شيء ليفعله سوى نزع أجنحة الذبات

Das ist weit weg und Er hat kein Telefon in seinem Laster.
ذلك بعيد للغاية وليس لديه هاتف في شاحنته

Draußen ist ein Mann, der Sie sehen möchte. Er hat keinen Termin.
هناك رجل في الخارج يود رؤيتك وليس لديه موعد

Nun, er ist ziemlich arrogant und hat kein Mitleid mit schwächeren Wesen.
حسنا انه متغطرس وليس لديه رحمة لأضعف الناس

Ich hasse Knilche mit dicken Autos und ohne Sinn für Humor.
أكره الشخص الذى لديه سيارة، وليس لديه حس للفكاهه

und... und er ist jünger als du... und Er hat keine Enkelkinder... oder... oder ein Baby mit seiner besten lesbischen Freundin und er ist ein Avery, und...
وأصغر منك، وليس لديه أحفاد أو أطفال مع أعز أصدقائه السحاقيين

Das ist ein persönlicher Rachefeldzug und Er hat keine stichhaltigen Beweise gegen meine Klientin.
هذا ثأر شخصي وليس لديه اي دليل ملموس تجاه موكلي

Er hat keine Freundin, keine Erfahrung und ist kein Kraftpaket, das klingt perfekt.
ليسلديهصديقةحميمة،ولميمربتجربة ، وليس لديه حزمة، هذا مثاليّ.

Er hat keine Kleider, keinen Ausweis... das hier ist eiskalt.
وليس لديه أية ملابس .. أو هوية هذا الشىء فى برودة الثلج

Er hat nicht mehr viel Zeit.
وليس لديه الكثير من الوقت اليسار.

Er hat nicht die Ausrüstung, die ich habe.
وليس لديه الذخيرة التي لدي

Er hat nicht mehr viel Zeit.
وليس لديه الكثير من الوقت.

Wir haben ihn zu sehr getreten. Er hat nichts zu verlieren.
وقد دفعت وإلى حد وليس لديه ما يخسره..

Unser Zivilistendoktor. Er hat nichts mit dem Militär zu tun.
وليس لديه علاقة بالجيش و سيحترم عاداتكم

Ich habe mit Mr. Carson gesprochen, Er hat nichts dagegen.
(لقد تحدثت إلى السيد (كارسون وليس لديه أي اعتراض

Er hat kein Geld. Er weiß nicht, was er tut.
ليس لديه المزيد من المال وليس لديه أدنى فكرة عما يفعله

Dann fahr ihm nach. Er kann nicht weit weg sein. Er hat kein Geld.
إلحقي به , لن يبتعد كثيراً وليس لديه المال

Er hat keinen Beweis.
وليس لديه أية أدلة

- Sully wird nicht jünger. Er hat keinen Ausweis. Ich werde ihn finden.
(سولي) لم يعد شاباً وليس لديه جواز سفر، سأجده

Trägt dein Onkologe eine lange, schwarze Robe und hat kein Gesicht und, du weißt schon, schleppt eine Sense mit sich herum?
هل طبيب الأورام يلبس روب طويل وأسود وليس لديه وجه ويحمل منجل ؟

Weißt du, wie einen 17-jährigen Draufgänger mit einem gültigen Führerschein und ohne Chance, aufs College zu gehen.
شخص عُمره 17 سنة، ذو رُخصة شرعيّة وليس لديه أيّ أمل لدخُول الجامعة؟