Hör auf, deine blöde Geschichte zu erzählen... über die blöde Wüste und stirb endlich. | Open Subtitles | كفّ عن اخبار قصتك اللعينة عن الصحراء اللعينة ومت وحسب. |
Leg dich hin und stirb alleine. Nimm mich nicht mit. | Open Subtitles | استلقي ومت وحدك، لا تأخذني معك. |
"Alter Junge, such dir einen bequemen Platz und stirb." | Open Subtitles | "جد لنفسك بقعة مريحة" "ثمً استلق عليها ومت" |
Ja, sie sagten mir, dass ich weich werde und für euch Versager sterbe. | Open Subtitles | أجل، قالوا لي إنني أصبحت عاطفياً ومت لأجلكم أيها الفشلة. لم أصدقهم. |
Wenn du mich jetzt tötest, stirbst du Sekunden danach und wirst nie etwas erfahren. | Open Subtitles | أقتلني الآن ومت بعدها بثوان دون أن تعرف السبب |
Ich starb und war sieben Minuten lang tot... | Open Subtitles | لكن وُجِدَ تعقيدات ...ومت لبضع دقائق |
Verpisst euch und verreckt! | Open Subtitles | اغرب عن وجهي ومت |
Wenn ich einen Sohn hätte, würde ich ihn wissen lassen, dass ich für das, woran ich glaube, gekämpft habe und gestorben bin, damit er aufwachsen kann, um mich zu rächen. | Open Subtitles | إن كان لدي ابن لجعلته يعلم هذا أنني حاربت ومت من أجل ما أؤمن به |
Anstatt zerhackt zu werden wie ein Fisch, begeht lieber Harakiri, und sterbt wie ein Samurai. | Open Subtitles | "نفذ مراسم "هراكيرى ومت كساموراى والآن , أرتدى ذلك الثوب |
Setz dich in diese Maschine und stirb dafür. | Open Subtitles | ضع نفسك في تلك الآلة ومت من أجل ذلك. |
Geh nun und stirb auf die Weise, die dir die beste scheint. | Open Subtitles | إذهب الآن ومت حيث شئت |
Gib einfach auf und stirb. | Open Subtitles | فقط استسلم ومت. |
Kuschel dich einfach an und stirb. | Open Subtitles | فقط استقر هنا ، ومت |
"Geh und stirb für mich." | Open Subtitles | "إذهب ومت لأجلي." |
Knie dich vor mir nieder und stirb, Abschaum! | Open Subtitles | اركع امامي ومت, ايها الحقير! |
Wenn ich sterbe, gib Meg die Schachtel mit den Tauben drauf. | Open Subtitles | اذا مرضت بالحمى ومت... اعطي ميغ صندوقي ذوو اليمامة الاخضر |
Frank sagte mir, wenn ich nicht kommen würde, fange ich an zu trinken und sterbe einen grausamen Tod. | Open Subtitles | فرانك ) أخبرني إذا لم أكن ) كنت بدأت بالشرب مرة أخرى ومت موته شنيعة |
40 Sekunden. Wenn der Anzug schmilzt... Wenn du stirbst, sterben wir alle. | Open Subtitles | اذا ذابت البدلة ومت فسنموت جميعا |
Du stirbst, wenn du hier bleibst! | Open Subtitles | -ابقى هنا اذاً ومت |
Ich starb. | Open Subtitles | ومت. |
Ich starb. | Open Subtitles | ومت |
"Geboren, aufgewachsen und gestorben auf einem Schiff. | Open Subtitles | ولدت،وكبرت ومت على باخرة.. |
Geht, und sterbt in Ehren. | Open Subtitles | ثم اذهب، ومت بشرف |