"يتحدث مع" - Traduction Arabe en Allemand

• redet mit
• spricht mit
• er mit
• sprechen

Strategen sehen diese Bemühungen, die Unterstützung... lch habe gehört, der Kerl redet mit Geistern.
"ضحية اطلاق الرصاص يفوق من الغيبوبة" سمعت ان هذا الرجل يتحدث مع الأشباح

Ein Mann, mitte 20, Flanellhemd, redet mit der Bedienung.
رجل بمنتصف العشرينات قميص كاريوهات يتحدث مع الساقية

Und dein Papa ist unten und redet mit deiner Mama.
والدك في الأسفل يتحدث مع والدتك

Wer spricht mit seiner Mutter in so 'nem Ton?
حقا،من هذا الرجل الذى يتحدث مع والدته بهذه الطريقة؟

Das ist nun ein Tatort. Niemand spricht mit dem zu untersuchenden Polizisten.
إنها الاَن موقع جريمة لا أحد يتحدث مع ضابط الموضوع

Nur weil er mit sich selbst spricht, erzeugt er noch lange keine Dämonen.
لمجرد أنه يتحدث مع نفسه . هذا لا يعني أنه يصنع مشعوذين

Der Führer möchte Sie gerne sprechen, der Leutnant vertritt Sie so lange.
أيها السادة , الفوهرر يريد أن يتحدث مع كليكما بنفسه الملازم سيتولى القيادة

Mensch! Er redet mit fast keinem.
رائع ، نادراً ما يتحدث مع أحدهم

Er redet mit Leuten, die nicht da sind.
إنه يتحدث مع أشخاصٍ ليسوا موجودين

Er redet mit den Bullen.
إنه يتحدث مع الشرطة

Er redet mit den Ärzten.
انه يتحدث مع الاطباء

Er redet mit dem Arzt.
‫يتحدث مع الطبيبة

Er redet mit niemandem.
.أنه لا يتحدث مع ايّ أحد

So lange der Pilot glaubt, er spricht mit einem von uns, wird er alles tun, was sie ihm sagen. Meine Güte.
طالما يظن الطيار بأنه يتحدث مع أحدٌ منا سيقوم بفعل أياً ما يقولوه له

Man sieht ihn sehr selten. Er spricht mit niemand.
لا نراه إلا نادراً لا يتحدث مع أحد

Und er spricht mit niemandem.
ولا يتحدث مع أيّ أحد

Ich bin auf die. Guy spricht mit seinem Ärmel.
أعمل على ذلك شخص يتحدث مع كمه

Ich antwortete und als ich ankam, habe ich Jason beobachtet, wie er mit einem Polizisten der Golden Gate Bridge sprach.
استجبت ، وعندما وصلت ، راقبت جيسون وهو يتحدث مع ضابط الجسر

Ich glaube nicht, dass er mit irgend jemanden reden möchte er steht wie erstarrt, schon die ganze Zeit.
لا أظن إنه يريد ان يتحدث مع اي شخص انه واقف هناك مثل الميت طوال النهار

Vielleicht sollte Seine Majestät mit dem Oberhaupt sprechen.
لذا اعتقد ان فخامته يجب ان يتحدث مع قائدهم

Er sollte mit anderen sprechen, nicht nur mit sich.
يجب عليه أن يتحدث مع أشخاص . أخرى ليس مع نفسه فقط