"يساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir helfen
• hilft dir
• dir hilft
• Hilfe
• Ihnen helfen
• hilft Ihnen
• besser
• hilfreich
• helfe
• dabei
• dir geholfen
• Ihnen geholfen

Und das aerodynamische Design sollte dir helfen, die Kontrolle zu behalten.
وتصميم الهواء الديناميكي يجب أن يساعدك في الحفاظ على السيطرة.

Dem nahe zu kommen, was man zu wollen dachte, kann dir helfen, mehr zu erhalten, als du dir jemals erträumt hättest.
فأن تصبح قريباً مما اعتقدت أنك تريده يمكنه أن يساعدك في تحقيق أكثر مما حلمت أن بإمكانك تحقيقه.

Gib O.B. in Red Rock 50 Dollar. Er hilft dir schon.
أعط أو.ب 50 دولار فستصل لرد روك و سوف يساعدك

Der Alkohol hilft dir nicht.
في الحقيقة ، أنا لا أعتقد أن الكحول يساعدك

Du verdienst eine Freundin, die dir hilft und die dich ermutigt.
أنت يجب أن يكون عندك صديقة الذي يساعدك ومشجّع،

Das meiste macht man selbst. Nur zum Schluß brauchst du Hilfe.
تجري معظم العمل بنفسك ثم على أحدهم أن يساعدك

Geh zu deinen Agenten und lass dir von Ihnen helfen.
لا تقفي في طريق الإنتاج تحدثي مع موكلك ودعيه يساعدك

Schon gut, er hilft Ihnen gleich.
قم بإمساكه. سيد لوسن إنه بخير.هو سوف يساعدك خلاال دقيقة

Dadurch vermehrt sich die Anzahl an roten Blutkörperchen im Körper, wodurch der Sauerstoff besser transportiert werden kann.
ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل.

-Könnte dir helfen, hier rauszukommen.
عَمَل شيء بحياتك وما يدريك، هو قد يساعدك لتخرج من هنا

Piper, warum willst du unbedingt einen Dämon aus mir machen und jeden Psychiater, der dir helfen will?
بايبر لماذا تصرين أن تشوهي صورتي و كل مختص حاول أن يساعدك ؟

Ich kann dir ein Rezept über ein Beruhigungsmittel ausstellen, das dir helfen sollte.
يمكنني أن أعطي لك وصفة لعلاج حساسية يمكن أن يساعدك

Ich hoffe, es hilft dir zu erkennen, wie sehr du geliebt wurdest.
أتمنى أن يساعدك ذلك عندما تعلم كم كان يحبك.

Denkst du, ein Revolver hilft dir da oben?
أجل , لقد فعلت نفس ما يفعله رعاة البقر هل تعتقد ان مسدس ست طلقات سوف يساعدك بالأعلى هناك؟

Es hilft dir vielleicht, dich selbst zu verstehen.
بجديه, يمكن لهذا ان يساعدك في معرفة ماتريدين

Mein - mein Standpunkt ist, was immer dir hilft den Juckreiz wegzubekommen... ist in Ordnung.
نقطتي هي مهما يكن الشئ الذي يساعدك للوصول للنشوة هو جيد

Das ist was ich bisher weiß ich weß das du draußen einen Bruder hast ,der dir hilft ich weiß das er meine Freundin aufgesucht hat und ich weiß das er ein Buch von ihr genommen hat,das mir gehört!
استمع يا صديقي إليك ما أعرف حتى الآن أعرف بأن لديك أخاً يساعدك في الخارج

Ich will nicht, dass es wieder so hässlich wird, und wenn du das willst, solltest du dir Hilfe suchen.
لا أريد العودة لهذا المكان القبيح، حقاً و إن عدت، أقترح أن تستعيني بمن يساعدك

Wenn Sie bereit sind, denke ich, kann er Ihnen helfen.
حين تكونين مستعدّة، أعتقد أنّه يمكن أن يساعدك.

Sie sind möglicherweise tödlich. hilft Ihnen das weiter?
إن قلت لك بأن هناك فرصة بأن النحل الذي فعل هذا يمكن أن يكون قاتلاً, فهل يساعدك هذا؟

- Keiner hilft dabei besser als der Nächste.
يُقال لاشيء يساعدك على تخطي علاقة سابقة أفضل من علاقة تالية

Sehr hilfreich, wenn man an Amnesie leidet, denn während der Nagellack trocknet, kann man sich über ganze Jahrzehnte informieren.
هذا يساعدك اذا كان لديك فقدان لذاكرة تستطيع أن تضيف لك معلومات لعقود من الزمن في اثناء ما تجف طلاء الاظافر

Schwören Sie, die Wahrheit zu sagen, so wahr Ihnen Gott helfe?
أتقسمين أن ما ستقولينه هو الحقيقة ولا شئ غير الحقيقة حتى يساعدك الله؟

Es gibt eine Menge davon, daher hilft eine eindeutige Fragestellung dabei, festzulegen, was wichtig ist.
يوجد الكثير منها هنا، لذلك تحديد فكرة لسؤالك سوف يساعدك في تحديد المفيدة منها.

Vielleicht kann dir geholfen werden.
ربما قد يساعدك هذا

Dafür müssen Sie uns nur alles über die Person erzählen, die Ihnen geholfen hat.
كل ما عليك فعله هو أن تخبرنا عن الشخص الذى يساعدك