Ich erinnere mich, dass es vor zehn Jahren einen General Yelu gab. | Open Subtitles | أتذكّر قبل 10 سنوات كان هناك الجنرال (يلو). |
Vater, du kannst bleiben und bis zum Tod gegen Yelu Yuan kämpfen. | Open Subtitles | أبّي، يمكنك البقاء وقتال (يلو يوان) حتّى الموت إذا تريد. |
Nach Yelu Yuans Tod war die Khitan-Armee ohne Anführer. | Open Subtitles | بموت (يلو يوان)، جيش (الكيتان) تُرك بدون قائد. |
An alle Einheiten, im Yellow Glen Hospital gab es einen Unfall. | Open Subtitles | الى اى وحدة , برجاء التقدم الى المنطقة 318 الى مستشفى " يلو جلين "ِ |
Man hat auf dem Gelände von Yellow Glen noch einen Toten gefunden. | Open Subtitles | نعم , ماذا هناك ؟ - لقد وجدوا جثة اخرى فى " يلو غرين " بالخارج - |
Er ist Vorsitzender von Yellow Creek. Ob er mich berät? | Open Subtitles | إنه رئيس مناجم (يلو كريك)، هل تظن أنه سيقوم بنصحي؟ |
Euer Majestät, laut unseren Berichten ist es Yelu Yuan. | Open Subtitles | سموك، تقاريرنا تقول إنّه (يلو يوان). |
Und wieso hat Yelu Yuan uns noch nicht angegriffen? | Open Subtitles | ولمَ (يلو يوان) لم يهاجمنا بعد؟ |
Sein Sohn Yelu Yuan will nun Rache. | Open Subtitles | الآن، إبنه (يلو بوان) يأخذ بالثأر. |
Wer ist also dieser Yelu Yuan? | Open Subtitles | لذا من هو (يلو يوان)؟ |
Euer Majestät, er ist der Sohn von General Yelu. | Open Subtitles | سموك، إنّه إبن الجنرال (يلو). |
Yelu Yuan hat aufgeholt. | Open Subtitles | (يلو يوان) لحق بنا. |
General Yelu, | Open Subtitles | الجنرال (يلو)، |
Zentrale, es gab in Yellow Glen einen Vorfall. | Open Subtitles | المركز , لدينا مشكلة فى " يلو غلين " |
Der ist weiter westlich. Wenn ein Fluss kommt, muss das der Yellow Jacket sein. | Open Subtitles | لم نتوغل تجاه الغرب كفاية، فهناك نهر هناك يأخذنا إلى (يلو جاكيت) |
Hier Memphis. Zielobjekt auf der Yellow Springs Road. | Open Subtitles | .معك (ممفيس) الهدف يسير على طريق (يلو سبرينقز) |
Die australische Bergbaugesellschaft. Yellow Creek. | Open Subtitles | شركة التعدين الأسترالية، (يلو كريك) |
"Yellow Creek erholt sich." | Open Subtitles | آخر خبر: تعافي أسهم (يلو كريك) |
Der Yellow Jacket ist noch weit weg. | Open Subtitles | فنحن لم نقترب حتى من (يلو جاكيت) |