"يوجد لدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe keine
• ich habe keinen
• Ich habe kein

Ich habe keine Angst vorm Tod und es gab keinen Grund, weiterzumachen.
أنا لا أخشى الموت، ولا يوجد لدي سبب يجعلني أتعلق بالحياة

Ich habe keine Bodyguards, Ich habe keine Polizeiwagen.
أنا لوحدي. لا يوجد لدي حراس، ولا يوجد سيارات شرطة.

Die Zukunft des Lebens, und wohin die Entschlüsselung unserer Biologie -- Machen Sie das Licht etwas heller! Ich habe keine Folien.
مستقبل الحياة، و الذي سيأخذنا إليه تبسيط تركيبتنا البيولوجية و ارفعوا الأضواء قليلا. لا يوجد لدي شرائح للعرض.

ich habe keinen Grund, dich anzulügen. Du hast mich bereits am Haken.
لا يوجد لدي سبب لأكذب عليك، فلقد .أمسكتي بالجرم المشهود فعلاً

Den Weg kenne ich ja schon. Und ich habe keinen Job, der auf mich wartet.
أَعْرف الطريق، ولا يوجد لدي عمل لأسرع إليه

Kann ich für die Lebensmittel einen Scheck ausstellen, weil Ich habe kein...
هل لي أن اكتب لك شيكاً بالطعام ...لأنه لا يوجد لدي

Ich habe keine Zeit für Ihre Neugier. Außerdem ist heute Samstag.
لا يوجد لدي وقت للفضول إضافة إلى هذا، اليوم هو السبت

Ich habe keine Wahl. Ich muss Sie bitten, mit uns zu kommen.
لا يوجد لدي أي خيار إلا أن أطلب منك أن تأتي معنا

Das ist nicht mein Bereich. Ich habe keine Erfahrung.
إنه حقل تخصصي،إذ لا يوجد لدي خلفية عن الموضوع

Ich habe keine Zeit. Ich habe acht Tage um zehn Punkte zu machen.
لا يوجد لدي وقت لدي فقط 8 أيام لكي ترتفع نقاطي 10 نقاط

Ich habe keine Zweifel, dass Sie etwas Gutes in Ihrem Leben getan haben, wie die vielen Briefe, die nach Milde Ihretwegen den Staat fragen.
لا يوجد لدي شك بأنك قمت ببعض الأعمال الخيرة في حياتك كما أنه قد وردت عدت رسائل تطالب بالتساهل من قبلك مقدمة للولاية

Ich weiss nicht wie hinauskommen, Sir. Ich habe keine Strategie.
لا يوجد لدي أي مخرج سيدي لم أخطط لأي شيء

Ich habe keine Sommersprossen, und ich bekomme keine guten Noten.
لا يوجد لدي نمش ولا احصل على درجات عالية

Hören Sie, es hat sich entzündet und Ich habe keine Antibiotika für sie.
انصت لي انه يتعفن سلفاً ولا يوجد لدي أي مضادات حيوية هنا لمساعدتها

Heißt das, ich habe keinen Fall?
هل يعني هذا بأنه لا يوجد لدي قضية؟

Pass auf, Reuben, ich habe ein paar schlechte Wertpapiere, die ich abstoßen muss... und ich habe keinen Zugang zu einem Computer.
( إسمع يا ( روبن لدي بعض الأداء المتدني ويجب أن افرغه ولا يوجد لدي جهاز كمبيوتر للدخول إليه

- ich habe keinen Plan.
أنتِ على حق لا يوجد لدي خطة

- Nein, ich habe keinen Freund.
- لا, لا يوجد لدي صديق -

ich habe keinen Grund zurück zu kommen.
لا يوجد لدي سبب للعودة .

Ich bin Vulkanier. Ich habe kein Ego.
أنا من كوكب "فولكان"، لا يوجد لدي غرور لأظهره

Ich habe kein Telefon. Ich rufe dich an.
لا يوجد لدي هاتف و لكنني سأتصل بك