"آت" - Traduction Arabe en Anglais

• coming
• come
• comes
• came
• comin

High places keep you safe, allow you to see what's coming.
أماكن عالية حمايتك، يسمح لك أن ترى ما هو آت.

I've got 50 people coming in three hours and nothing to feed them, no one to serve it.
لدي 50 شخص آت في خلال 3 ساعات و لا شيء لنطعمهم به, ولا أحد ليقدمه

The enemy, behind that wall, no idea what is coming.
العدو, وراء هذا الجدار, أي فكرة ما هو آت.

I did not come here to make just another speech in this Hall, where many voices and proposals are heard.
إنني لم آت هنا لمجرد إلقاء كلمة أخرى في هذه القاعة التي يسمع فيها الكثير من اﻷصوات والمقترحات.

I understand what you stand for and while I disagree with you, I haven't come here to disrespect you.
أنا أفهم ماذا أنت تقف ل وبينما أنا أختلف معك، وأنا لم آت هنا لعدم احترام لك.

He comes over here and talks about cleanliness with that beard!
انه آت الى هنا الجميع يتحدثون عن النظافة مع ان هذه اللحية

One UNPROFOR soldier heard pistol shots coming from the cornfield.
وسمع أحد جنود قوة اﻷمم المتحدة للحماية صدى طلقات مسدس آت من تلك المزرعة.

Well, I know you're not coming over here, so you must be talking about me working over there.
‫حسناً، أعلم أنك لن تأت هنا ‫لذا لابد أن آت حتى أعمل هناك.

Drinks and separate checks... whatever that is... coming right up!
...مشروبات وفواتير متفرقة أي كان هذا... آت في الحال

It's worth it to keep Hope from what's coming.
الأمر يستحق ذلك للحفاظ الأمل من ما هو آت.

He is coming anyway and I would rather have him here in peace than behind Lorraine's army.
إنه آت في جميع الأحوال وكنت أفضل الحصول عليه هنا بسلام على من وراء جيش لورين

The key to unlock this night is coming through this door in three, two, one.
لا تقلق , الحل لفتح هذة الليلة آت خلف هذا الباب خلال , ثلاثة , إثنان , واحد

Black motorcycle, red helmet, coming your way!
دراجة نارية سوداء خوذة حمراء، آت في طريقك

I'm coming, unless you think you can stop me.
أنا آت الا اذا كنت تعتقد أنه بإمكانك منعي

coming from the girl who never stops thinking.
هذا آت من الفتاة التي لا تتوقف عن التفكير

I didn't come here today with any compassion at all.
لم آت الى هنا اليوم. مع أي شفقة إطلاقاً.

I didn't come here to watch you pet your dog, primate.
أنا لم آت هنا لأشاهدك و أنت تداعب كلبك يازعيم

I didn't come here to listen to you rattle on about trains.
لم آت الى هنا لأستمع اليك و انت تثرثر عن القطارات

I didn't come here for you to grade my performance.
أنا لم آت إلى هنا حتى تقومي بتقييم أدائي

Now I didn't come here to talk silliness about me, Rhett.
أنا لم آت إلى هنا لتقول تفاهات عني يا ريت

If anyone comes looking for me, I have not been here.
إن جاء أي أحد للبحث عني أخبرهم أنني لم آت إلى هنا

I didn't come here to fight. I came here to warn you.
لم آت هنا لأتشاجر معك بل جئت مُحذراً إياك.

Did I not call you last week, and tell you I was comin'?
ألم أتصل بك في الأسبوع الماضي، وأخبرتك انني آت ؟