"أأ" - Traduction Arabe en Anglais

• AA
• a-a
• CC
• UH

AA Presided at the 5916th meeting, on 19 June 2008.
(أأ) ترأست الجلسة 5916 المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2008.

AA. Methodology used in the region for formulating land-use plans at the municipal and local levels;
أأ - المنهجية المستخدمة في المنطقة لصياغة خطط استغلال اﻷراضي على صعيد البلديات والصعيد المحلي؛

AA. Use of socio-demographic information in the design of policies and programmes, including a compendium of social and demographic statistics on the Caribbean;
أأ - استخدام المعلومات الاجتماعية - الديموغرافية في وضع السياسات والبرامج، بما في ذلك ملخص لﻹحصائيات الاجتماعية والديموغرافية لمنطقة البحر الكاريبي؛

a-a lady, UH, deckhand, who-who- who shivered my timber.
أأ سيدة، اه، وظيفة مساعد قبطان، منظمة الصحة العالمية الذين تجمدت الأخشاب بلدي.

(AA) Letter dated 7 November 2002 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/57/597).
(أأ) رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة A/57/597)).

(AA) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

(AA) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework;
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد؛

(AA) Strengthening civil society by opening democratic space for cooperation on human rights education;
(أأ) تعزيز المجتمع المدني من خلال إتاحة حيز ديمقراطي للتعاون بشأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان؛

(AA) Follow a learning-by-doing approach (decision 28/CMP.1);
(أأ) توخي نهج يرمي إلى التعلم بالممارسة (المقرر 28/م أ-1)؛

(AA) Towards an arms trade treaty: establishing common international standards for the import, export and transfer of conventional arms;
(أأ) نحو عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة: وضع معايير دولية موحدة لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها؛

Item 100 (AA) of the provisional agenda* General and complete disarmament
البند 100 (أأ) من جدول الأعمال المؤقت* نزع السلاح العام والكامل

(AA) At four missions visited, quick-impact projects were not completed within the agreed time frames.
(أأ) في أربع بعثات من البعثات التي تمت زيارتها، لم تنجز المشاريع ذات الأثر السريع في الأطر الزمنية المتفق عليها.

AA Appointed by the Secretary-General to fill a vacancy arising from the resignation of Patricia A. Brown (United States of America) (decision 2008/201 B).
(أأ) عينها الأمين العام لملء شاغر نشأ عن استقالة باتريشيا أ. براون (الولايات المتحدة الأمريكية) (المقرر 2008/201 باء).

I have a-a question to put to miss Hale, and, um, I ask it in the sight of god and all of Salem's finest.
لدي أأ السؤال لوضع لتفويت هيل، و، أم أطلب أن في عيني الله وكل من خيرة سالم.

(CC) Letter dated 12 October 1993 from the Permanent Representative of Austria to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/496);
)أأ( رسالة مؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للنمسا لدى اﻷمم المتحدة (A/48/496)؛