"أخرجه" - Traduction Arabe en Anglais

• Get him out
• Take him out
• Take it out
• get it out
• got him out
• got him off
• took it out
• let him out
• directed by

Get him out of that box! Stop asking him questions!
أخرجه من ذلك الصندوق توقف عن طرح الأسئلة عليه

Then look me in the eye and tell me you didn't make that call before you asked me to Get him out.
إذن إنظر إلي بالعيّن وأخبرني بأنك لمْ .تقم بتلك المكالمة قبل ماتطلب مني لكي أخرجه

I stole the phone so I could get to James and Get him out of his head.
سرقت الهاتف لأصل لجيمس و أخرجه من رأسه انا اعرفه..

I should Take him out of school, they said. He was eleven.
قالوا يجب أن أخرجه من المدرسة لقد كان فى الحادية عشر

Hey, you're the one who told me to Take it out of my backpack, where I knew I wouldn't lose it.
أنت الذي طلبت مني أن أخرجه من جيبي الخلفي حيثما علمت أنه لن يضيع مني

And I'm walking around with it rattling inside me and... and I have to get it out.
وأنا أكتمه بداخلي وأشعر به يتأكلني من الداخل وعلىّ أن أخرجه

- Shut up. - Get him out of here. - They got to be here.
ـ أخرجه من هُنا ـ يجب أن يكونوا هنا، أين هم؟

he started using that shit, and I just had to Get him out of there.
بدأ إستخدام ذلك اللعين. لذلك إظطررت أن أخرجه من هناك وحسب.

Get him out of my shop. He's bad for business.
أخرجه من متجري أنه سيء في الأعمال التجارية

Please, Mom, just do what you can and I'll Get him out of here soon.
أرجوكِ يا أُمي قومي بما تستطيعين فِعله وسوف أخرجه من هنا قريبًا

Get him out of here, because I will fucking kill him.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته

I knew I needed to Get him out, so I did the stupidest thing I have ever done.
فأدركت بأنني يجب أن أخرجه لذا اقدمت على أغبى عمل قمت به ابداً

I got him in there, but there's no way I can Get him out.
لقد أقحمته هناك، ولكن من المستحيل علي أن أخرجه.

Get him out of here. Police car in the back alley. - This way.
أخرجه من هنا هناك سيارة شرطة بالزقاق الخلفي

Two weeks paid sabbatical, Get him out of here, he's banned from the campus.
إجازة مدفوعة لمدة أسبوعين أخرجه من هنا هو ممنوع من دخول المدرسة

I have a friend who's in a little trouble with the law, and I want to Get him out of it.
لدي صديق,الذى واقع فى مشكلة صغيرة. مع القانون, وأريد أخرجه منها.

Please! Get him out of here before the hives start!
أخرجه من هنا قبل أن يبدأ الشَرى مرضحساسيجلدي

I didn't Get him out. I didn't get the demon out. lt's my fault.
أنا لم أخرجه , لم أخرج الشيطان هذه هي غلطتي

They won't let me Take him out. They were saying that he's 18, and I have no rights.
لم يسمحوا لي أن أخرجه قالوا أنّه سنّه 18 سنةً ولا حقّ لي بذلك

I put it in the drawer for Lent last year and never remembered to Take it out.
حفظته في الدرج للصوم الكبير السنة الماضية ونسيت أن أخرجه

I need to get it out now or she'll be permanently paralyzed.
يجب أن أخرجه الآن و إلا ستكون مشلولة بشكل دائم.

So why don't you go back to the same person that got him out in the first place?
في حياة, بما أنه خرج الآن اذا لماذا لا ترجع الى نفس الشخص الذي أخرجه في المقام الأول؟

Ray got him off that bridge alive... before he could talk.
راي أخرجه من ذاك الجسر حياً قبل أن يستطيع التحدث

I robbed a gas station with a toy gun. Never even took it out of my pocket.
لقد سرقت ذات مرة محطة وقود بمسدس لُعبة لم أخرجه حتى من جيبي

Go ahead. let him out, if you want. I'm not gonna stop you.
هيّا أذهب و أخرجه من هُنا، إن شئت، فأنا لن أمنعك من ذلك.

A Serbian film directed by a veteran of the march reconstructed its agony.
هذا الفيلم الصربي الذي أخرجه احد المخضرمين يعيد تصوير عذابات رحلة المسير تلك