I will then help convene the inaugural session of the House of Representatives, to be held jointly with the Presidency. | UN | وسوف أساعد بعد ذلك في الدعوة إلى عقد الدورة الافتتاحية لمجلس النواب، التي ستتزامن مع انعقاد مجلس الرئاسة. |
Family law, estate planning. I help my parents with their business. | Open Subtitles | وشؤون العوائل القانوينة , خطط للعقارات أساعد والداي في عملهم |
But I don't know how to help the Vorheeseses. | Open Subtitles | ولكني لا اعلم كيف أساعد عائلة ال فورهييس |
Yeah, well, anyway, I'm helping Coach P with Maggie here. | Open Subtitles | على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي. |
I've been helping NGOs get in country to build clean water projects. | Open Subtitles | كنت أساعد المنظمات غير الحكومية في البلاد لبناء مشاريع المياه النظيفة |
It's all yours. I'm just here to help the doc. | Open Subtitles | هذا كله لك, أنا كنت أوًد أن أساعد الطبيبة |
No, the whole reason I took this job was to help kids. | Open Subtitles | لا, السبب الوحيد لحصولى على هذة الوظيفة هو أن أساعد الاطفال |
♪ Maybe I can help, daddy is also here at... ♪ | Open Subtitles | ? ربما أستطيع أن أساعد? أبيك أيضاً سيكون هنا مع.. |
Why don't you guys go ahead and I'll help Alan'? | Open Subtitles | لما لا تذهبوا يا رفاق وانا سوف أساعد ألن؟ |
You want me to uh, help you choose something? | Open Subtitles | هل تريدينني أن.. أساعد في اختيار شيء ما؟ |
I thought maybe I'd work civil cases, help women, empower them. | Open Subtitles | إعتقدت أنّني قد أتناول قضايا مدنيّة أساعد النّساء , أمكّنهن |
I help take care of the kids, I do a little light housekeeping, part-time cooking, drive carpools. | Open Subtitles | أساعد بالعناية بالأطفال، وأقوم بالقليل من الأعمال المنزلية أطبخ بعض الأحيان، وأتناوب في قيادة السيارة |
I used to help the Tampa Police Department re-create crime scenes. | Open Subtitles | أعتدت على أن أساعد شرطة تامبا بأعادة تجسيد مسارح الجريمة |
I have a unique opportunity to effect positive political change, that I can help bridge the divide. | Open Subtitles | لدي فرصة فريدة من نوعها لإحداث تغيير سياسي إيجابي يُمكن أن أساعد في سد الفجوة |
You just said you were short staffed. Let me help. | Open Subtitles | لقد قلت لتو أنك تحتاج إلى موظفين دعني أساعد |
I campaigned on it. I was proud to help. | Open Subtitles | إعتمدت علي الأمر في حملتي حاولت أن أساعد |
I also couldn't help but notice that you've been packing. | Open Subtitles | لم أستطع أن أساعد ولكن لاحظت بأنك تحزم أغراضك. |
Can I help it if I want it to be perfect? | Open Subtitles | أيمكنني أن أساعد إذا كنت أريدها أن تكون ممتازة ؟ |
I'm not helping anybody who's taking the bar in six months. | Open Subtitles | أنا لن أساعد أيّ أحد سيأخذ الإمتحان بعد 6 أشهر |
I was helping Baek In Ho study in the library. | Open Subtitles | كنتُ أساعد بيك إن هوو على الدراسة في المكتبة. |
Hey. Sorry. I was just helping Tiffany with her nipple covers. | Open Subtitles | مرحباً , أسف أنا فقط كنت أساعد تيفاتي بتغطية حلماتها |
I didn't assist the police. I supplied medical help. | Open Subtitles | أنا لم أساعد الشرطة لقد جهّزت المساعدة الطبية |
You haven't helped them. You haven't helped anybody. Haven't helped anybody? | Open Subtitles | أنت لم تساعدهم , لم تساعد أحداً لم أساعد أحداً؟ |