"ألين" - Traduction Arabe en Anglais

• Allen
• Alan
• Ellen
• Allan
• Aline
• Alain
• Elaine
• Aileen
• Alyn
• Alyne
• ALLEYNE
• Alin
• softer

Our first question is from Allen. He is 9 years old.
سؤالنا الأول هو من ألين البالغ من العمر 9 سنوات

We need Allen's right hand. We can't get it without a warrant.
نحتاج لخط يد ألين اليمنى لا نستطيع الحصول عليه بدون تفويض

So, all coincidence aside, Robert, how can you be sure that Leigh Allen is the Leigh from this file?
لذا، كل المصادفات تتنحى، روبرت كيف تكون متأكد بأن لاي ألين هو لاي المذكور في هذا الملف؟

Alan stops by Cheaters to discuss what's been eating at his conscience.
ألين توقف المحتالين حتى تناقش معهم ما كانت تحمله ضمائرهم لها و ما هم مذنبين فيه

Jerry, this whole Ellen situation has gone far enough.
جيري، موضوع ألين ذاك بأكمله زاد عن الحد.

Arthur Leigh Allen lived in his mother's basement on Fresno Street.
آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو

You lying there in Morg Allen's bed... just a-cryin'and a-humpin'.
تَكْذبُين هناك في سريرِ مورق ألين فقط أبكي و أنقزي

Now I'm telling you, Allen. I'm finished with all of that.
الآن سأخبرك بشيء يا ألين أنا انتهيت من هذا كله

Tim McCarver, Dick Vitale, Mel Allen, Dick Enberg... ..and Dr Joyce Brothers, inviting you to join us for this all important ballgame..
تيم ماك كرفر ، ديك فيتال ، ميل ألين ديك إنبرج والدكتورة جويس برازرز شاهدوا معنا هذه المباراة المهمة جدا

I knew Allen Dulles well. I often briefed him in his house.
كنت أعرف ألين دالاس جيدا أنا غالبا ما ألقاه في منزله

Allen has mistaken me for this dickhead, Marcus Halberstram.
ألين أخطأني وظن أني ذلك الوغد ماركوس هالبرسترام

We had wanted Paul Allen to come, but he had made plans.
نحن أردنا بول ألين أن يأتي معنا ولكن كان عنده خطط

Ooh, look, there's a Woody Allen festival in Mobile.
اووه، انظري، هناك مهرجان لوودي ألين في بلوبيل

Good, because we saw Allen the other day with the biggest bimbo.
جيد , لأننا رأينا ألين في اليوم الأخر مع أكبر بيمبو

Detective, you talked to Sam Allen over here and it looked like one of these photos upset her.
ايها المحقق لقد تحدثت الى سام ألين هناك و يبدو ان احدى هذه الصور قد أزعجتها

If Allen is who we're looking for, he has a psychiatric disorder that drives everything he does.
ان كان ألين من نبحث عنه فلديه اضطراب نفسي و الذي يتسبب بكل ما يفعله

Oh, that's fantastic, Alan. You must be very proud.
ذلك رائع ، ألين لابد أنك فخور جداً.

I don't know why I got so competitive with Ellen.
أنا لا أعلم لماذا قبلت بتلك المنافسة مع ألين

There are many roads to the same place, Allan.
هناك العديد من الطرق إلى نفس المكان، ألين

Ezequiel, keep in mind that Aline has the Council's authority.
إيزيكييل ، لا تنس أن ألين تملك صلاحية المجلس

Alain and Myriam bought a house in St. Malo.
لقد اشترى ألين وماريان منزلا في سان ماريو

Now apparently, Superintendent Elaine Peck will be joining us tonight as well.
الآن على ما يبدو, المراقبة ألين بيك ستنضم إلينا الليلة أيضاً

Aileen Wuornos, put to death in 2002 in Florida.
ألين ورنوس ,تم اعدامك في 2002 في فلوريدا

Report presented by Alyn Ware Global Coordinator of the Parliamentary Network for Nuclear Disarmament.
تقرير مقدم من ألين واريه، المنسق العالمي للشبكة البرلمانية لنزع الأسلحة النووية

It recommended giving priority to the implementation of CEDAW recommendations regarding the decision on the Alyne Silva Pimentel case.
وأوصت بإيلاء الأولوية لتنفيذ توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بقرار قضية ألين سيلفا بيمينتيل.

47. Ms. ALLEYNE said that 44 per cent of households in her country were headed by women, including widowed, divorced and never-married women.
٧٤ - السيدة ألين: قالت إن ٤٤ في المائة من اﻷسر في بلادها ترأسها امرأة، ومنهن أرامل ومطلقات وأمهات لم يسبق لهن الزواج.

Tell me, Alin. Don't you've got a blue Dacia?
أخبرني يا ألين هل سيارتك داسيا زرقاء ؟

By the grace of your presence, the steel is warmer than my heart, and the stone softer than the clay.
بنعمة حضورك الفولاذ اصبح أدفأ من قلبي. والحجارة ألين من الطين.