"أيمكن" - Traduction Arabe en Anglais

• Can
• Could
• Would
• May
• possible
• Will
• any

Okay, Can we talk about your hallucinations later please?
حسنا, أيمكن أن نتحدث عن هلاوسكَ لاحقاً, أرجوك؟

Speaking of which, Can we take a little walk?
بالحديث عن ذلك، أيمكن أن ننفرد بتمشيةٍ وجيزة؟

Can you buy into the SUV lifestyle for less?
أيمكن شراء نمط حياة هذه السيارات بثمن أقل

Could you demonstrate how the app works on your phone?
أيمكن ان ترينا كيف تعمل هذه التطبيقات على هاتفك؟

Could it not just be the foolishness of youth?
أيمكن أن يكون فعلهم نابعٌ من طيش الفتوه؟

Can I get an ID on a blue Mustang?
أيمكن أن أحصل على بيانات سيارة موستانج ؟

Can it not be about Sarah for a second?
أيمكن ان لا يتمحور الوضع عن ساره، للحظه؟

Do you wanna just put that down, so we Can... talk?
أيمكن أن تضع هذا جانبا حتى نستطيع الكلام سويا ؟

Can we stop playing Jedi master for two minutes?
أيمكن أن تتوقّف عن لعب سيد الجيداي لدقيقتين؟

Mom, Can Dad stay and put us to bed, please?
أمّاه، أيمكن لأبي أن يبقى ويودعنا الفراش، من فضلك؟

Maybe he Can't move freely... because we're here! ?
أيمكن أنه لا يستطيع التحرك بحرية لأننا هنا؟

Hey, Can you go on spiritaccessories. com and see if they have the key chains that light up?
هاي ، أيمكن أن أطلع على موقع انترنت لأرى إن كان عندهم مفتاح السلاسل التي تضيء؟

Michael Can live after they put a pen in his throat?
أيمكن لمايكل أن يعيش بعد أن وضعوا قلماً في حنجرته؟

When the food comes out, Can we get it boxed up?
عندما يجهز الطعام، أيمكن أن تحضرو لنا علبة لحملهُ معنّا؟

Excuse me, everyone, if I Could have your attention.
عذرا من الجميع، أيمكن أن أحصل على إنتباهكم

Could a dream take you dancing in a Vanusian garden?
أيمكن لحلم أن يأخذكِ للرقص في فانوشين جاردن ؟

Now, is it possible that these Could be considered bribes?
فتيات للرفقة أيمكن أن يُعتبر هذا ـ محاولة للرشوة؟

Uh, Could I possibly have a chance to express my feelings?
أيمكن أن يكون لدي فرصة لأعبر فيها عن مشاعري ؟

Why, with thousands of children potentially falling off something lethal all around the world, Would Superman be in Niagara Falls today?
لماذا عندما يسقطون ألاف الصغار في شيئا قاتل بكافة أنحاء العالم أيمكن لسوبرمان أن يكون بشلالات نياجرا اليوم ؟

May I have a last cigarette while we review the situation?
أيمكن أن أحصل على آخر سيجاره بينما نستعرض الموقف ؟

Will great Neptune's ocean wash this blood clean from my hand?
أيمكن لكل بحار نبتون الواسعة أن تطهر يدىّ من الدماء؟

We've got a noise complaint on 25th. any units nearby who Can check it out?
‫تلقينا شكوى بشأن ضجة في الشارع 25 ‫أيمكن لأي وحدات قريبة تفقّد الأمر؟