"أيمكننا" - Traduction Arabe en Anglais

• Can we
• Could we
• May we
• Shall we
• We can
• Can you
• Can't we

Then Can we consider ourselves in agreement about our terms?
إذن أيمكننا أن نعتبر أنفسنا في اتفاق بشأن شروطنا؟

Can we all agree that that's a good thing for this country?
أيمكننا جميعًا أن نتفق على أن هذا شيء جيد لهذا البلد؟

Can we please get back to what matters here?
أيمكننا أن نعود إلى الموضوع الأهم من فضلكما؟

Then Can we get pizza on the way home?
إذن أيمكننا شراء بيتزا في طريق عودتنا للبيت؟

Could we blow it away, like off the island?
أيمكننا أن نعصف بها حتى نبعدها عن الجزيرة؟

Can we get the infrared up on the main screen, please?
أيمكننا إظهار الأشعة تحت الحمراء على الشاشة الرئيسية، من فضلك؟

If it's representational magic, Can we symbolically melt him somehow?
لو كان سحرًا تمثيليًّا، أيمكننا أن نذيبه بصورةٍ رمزية؟

Well, Can we at least be on the news?
حسناً، أيمكننا أن نكون على الأخبار على الأقل؟

Well, Can we at least go get our family?
حسناً، أيمكننا على الأقل أن نعود إلى عائلاتنا؟

Okay, sir, Can we just stop moving for a second?
حسناً يا سيدي, أيمكننا أن نتوقف عن الحركة لحظة؟

Can we just talk about this seriously for a second?
أيمكننا التحدث بشأن هذا الأمر الجاد لثانية واحدة ؟

So now that this is over... Can we meet outside of this... just as friends or something?
حسناً انتهت الجلسة أيمكننا ان نتقابل بعيداً عن جلسات العلاج كأصدقاء و كأي شئ ؟

Can we use anything else to power this Speed Force gun?
أيمكننا استخدام شيء آخر لإمداد مسدس قوة السرعة هذا بالطاقة؟

Well, since Amy grifted me, Can we at least use some of the money to buy coat hooks?
حسنا ,بما أن ايمي غشتني أيمكننا على الاقل إستخدام بعض من المال لكي نشتري علاقة معاطف؟

Can we go home and go to sleep now? Shh.
أيمكننا أن نعود إلى المنزل و ننام الآن ؟

I'm kind of hungry. Can we stop for a chili cheeseburger?
أنا جائع، أيمكننا التوقف لإحضار شطيرة لحم بقري بالجبن والفلفل؟

Hey, mom, Can we have fried chicken for dinner?
أمي ، أيمكننا تناول الدجاج المقلي على العشاء؟

Daddy, Can we still have hot chocolate, please? - Yes.
أبي، أيمكننا تناول كوب شوكلاتة ساخنة، من فضلك ؟

Yeah, so Could we go somewhere not in the courtyard to talk?
أجل، لذا أيمكننا أن نذهب إلى مكان غير الفناء كي نتحدث؟

I respect that. But, please, May we see him?
أنا أحترم ذلك ولكن، من فضلك، أيمكننا مقابلته؟

Let's read your tweets with him from last night, Shall we?
هيا لنقرأ حديثك معه الليله الماضيه , أيمكننا ذلك ؟

We can drink it together, watch the sunset, and talk fish.
أيمكننا إحتساء شرابًا معًا ومُشاهدة غرب الشمس والتحدث عن الأسماك

Can you do it while we're eating?
أيمكننا القيام بهذا بينما نتناول الطعام ؟

Well, We can straighten that right out, Can't we, Eamonn?
حسنا, يمكننا تسوية الأمر حالا ً, أيمكننا إيموون ؟