"أين نحن" - Traduction Arabe en Anglais

• Where are we
• where we are
• where we're
• Where do we
• where we were
• where were we
• Where the fuck are we
• What is this
• Where we at
• Where the hell are we
• of where we

Where are we on the piece of condom wrapper at the scene?
أين نحن على قطعة من المجمع الواقي الذكري في مكان الحادث؟

All right, so, not the bridge, Where are we headed?
حسناً، لن نذهب إلى الجسر، إلى أين نحن ذاهبان؟

Enough of the chitchat. So Where are we on these book things?
حسنا توقفوا عن الحديث الفارغ أين نحن في تبرعات الكتب ؟

We don't know where we are or how we got here.
نحن لا نعرف أين نحن أو كيف وصلنا إلى هنا

Now you want to tell me where we're going?
والآن هل تريد إخباري إلى أين نحن متوجهين؟

Where are we with trying to keep these people from broadcasting?
أين نحن من منع هؤلاء الأشخاص من إذاعة ما يفعلون؟

OK, you got me out here. Where are we goin'?
حسناً, لقد أحضرتنى إلى هنا إلى أين نحن ذاهبون؟

Hello, young lady, Where are we wanting to go today?
مرحباً، أيّتها الشابة، إلى أين نحن نبغي الذهابَ اليوم؟

We must ask: Where are we going? and how do we get there?
وعلينا أن نسأل أنفسنا: الى أين نحن ذاهبون؟ وكيف يمكن الوصول الى غايتنا؟

We must ask: " Where are we going? " and " How do we get there? "
وعلينا أن نسأل أنفسنا: " الى أين نحن ذاهبون؟ وكيف يمكن الوصول الى غايتنا؟ "

Now I have to wait another astral phase. Where are we on the, um...
أين نحن في الشيء تلك الشيء مع الشيء الآخر؟

Okay, so Where are we on trace analysis from Jessica's body?
حسناً .. أذن أين نحن من تحليل الأثر على جسم جيسيكا ؟

Alexa, Where are we with the attendees for the cancer cure meeting?
أليكسا, أين نحن من أستعدادتـُـنا للأجتماع حول علاج مرض السرطان

Monty, Where are we on tracking the origins of these communications between Hanim and Emma?
على أمورها الحساسة و نقاط الضعف مونتي . أين نحن من تتبع الأصول

Where are we at with Karen's wearable?
شكراً أين نحن من جهاز اللياقة البدنية لكارين ؟

Where are we going to get a hovercraft in the middle of, uh, nowhere?
أين نحن ذاهبون للحصول على الحوامات في وسط، اه، في أي مكان؟

Yo to the yo. Where are we at on ensuring it wasn't a networking issue?
أين نحن من التأكد أنها ليست مشكلة شبكة داخلية؟

that's a mighty big "if"... how do you suggest we get in or even know where we are?
و دعونا نقر بأن هذا مجرد افتراض كيف سنتمكن من الدخول أو حتى معرفة أين نحن

Let the folks know where we are. It's past our curfew.
لكي يعلم رفاقنا , أين نحن لقد تجاوزنا الوقت المحدد

OK, don't worry. They know where we are now.
حسناً, لا تقلقوا إنهم يعلمون أين نحن الآن

- Hils... .. it's important you don't tell anyone where we're going.
إنّه لمن المهم جدّاً ألا تخبري أحداً إلى أين نحن ذاهبون

Where do we stand on those new catalog designs?
أين نحن نقف عند تلك تصاميم الكتالوج الجديد؟

Look, Jack, we just want to get back to where we were.
النظرة، جاك، نحن فقط نُريدُ إلى عُدْ إلى أين نحن كُنّا.

where were we when you were living your new life pretending I was dead?
نحن هذا مضحك؟ أين نحن عندما كنت تعيشين حياتك الجديدة وتتظاهرين بأننى ميت

Where the fuck are we going?
إلى أين نحن ذاهبان بحق الجحيم؟

Let me see what's in there. What is this? Red China?
دعنى ارى ما بالداخل- أين نحن , فى الصين ؟

Okay... Where we at with the wire this DOA was wearing?
أين نحن فى السلك الذى ارتداه الفتى ؟

We've been walking for an hour. Where the hell are we going? Not far.
لقد تمشينا قرابة ساعة إلى أين نحن ذاهبون ؟

I just need to get to a window, get an idea of where we are, and...
اريد فقط للوصول إلى نافذة لنعرف أين نحن بالضبط