"إمتصاص" - Traduction Arabe en Anglais

• Suction
• suck
• absorb
• sucking
• absorption
• sucked
• absorbed
• absorbing

Okay, can I get some more Suction down here, please?
حسناً, أيمكن أن أحصل على إمتصاص أكبر هنا ؟

You also get Suction. And that aggravates the problem
ستحصل على إمتصاص أيضاً وهذا سيزيد المشكلة

Elephants must drink 1 00 litres a day and can suck up eight litres of water at a time.
على الفيلة أن تشرب 100 لتر يوميا ً ويمكنها إمتصاص ثمانية التار من الماء دُفعة ً واحدة

50 years of watching those hydro rigs suck our planet dry.
خسمون عاماً ونحن شهود على إمتصاص مياة كوكبنا بواسطة تلك الحفّارات

You cannot absorb enough cocaine through your penis to OD.
لا يمكنك إمتصاص كوكائين كافي لقضيبك للوصول لجرعة زائدة

Hang a noose? Stop sucking the blood out of our core business.
توقف عن إمتصاص الدماء من أعمالنا الأساسية

However, owing to the absorption of salts during winter periods, some damage has occurred in the first level of the garage.
بيد أنه بسبب إمتصاص اﻷملاح خلال فترات الشتاء، حدث بعض التلف في الطابق اﻷول للمرآب.

Only the Suction of the plant can block the mutation and nothing can reverse the phenomenon.
وأدع إمتصاص النبات يتمكن من منع التحول لكن لا شيء يمكن أن يعكس الظاهرة

They're using a deep Suction technique that's been designed for asthma and cystic fibrosis.
هم يستعملون إمتصاص عميق التقنية التي صمّمت للربو والتليف الكيسي.

All I gotta do is find it. We're too close to his motor strip. More Suction, Gene.
جلّ ما علي فعله هو إيجادها نحن قريبان جداً، إمتصاص أكثر

I am 18 inches of carbon fiber and titanium attached to a residual limb by a Suction cup.
أنا 45 سم من ألياف الكربون والتيتانوم... متصلة بطرف متبقي بواسطة قدح إمتصاص.

I mean, we're flying blind here. We don't have Suction.
أعنى , نحن لا نرى الامر هنا "ليس لدينا " إمتصاص

If the dead were always present they'd suck your life out.
إذا تواجد الموتى فسيحاولوا إمتصاص الحياة منهم

Just one suck of soda, that's all she lives for.
إمتصاص واحد فقط من الصودا هذا كل ما تعيش من أجله

"suck the life out of this place," and then they just...
.. إمتصاص الحياة من هذا المكان" و بعدها فقط "

And this weekend we will absorb her power and give birth to dark arts' most wicked.
وبنهاية عطلة هذا الأسبوع سنستوعب إمتصاص قوتهـا وتمنحنـا ميلاد سحر أسود أكثر شراً

It somehow froze me right at the moment I was about to explode, helped my body absorb the serum, stabilize.
في تمام اللحظة التي كنت على وشك الإنفجار فيها وساعد جسدي على إمتصاص المصل واستقراره

Personally, I'm more interested in how these talons somehow were able to absorb your power.
إنني شخصياً مهتم أكثر بقدرة هذه المخالب على إمتصاص قواك.

If you want to feel better right away then try sucking on a lemon.
إذا كنت تريد أن تشعر أفضل فى الحال حاول إمتصاص بعض من الليمون

I have met the conditions for absorption of the four baseline blood ... But in order to absorb the user V
لقد قابلت الشروط لإمتصاص أربعة من حدود خط الدم و لكن من أجل إمتصاص المستخدم الخامس...

We have to stop the fire before the embers are sucked into the vents and spread all over the building.
يجب علينا إيقاف الحريق قبل إمتصاص الجمرات عبر فتحات التهوية وإنتشارها بجميع أرجاء المبنى.

They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
تحدث هذه الخطوط حينما يتم إمتصاص أمواج طولية معينة لهذه الألوان

Every upward leap is caused by... an atom absorbing a light wave.
..كل قفزة الى الأعلى تسببها إمتصاص الذرة لموجة ضوئية