"إنه عيد" - Traduction Arabe en Anglais

• It's my
• It's your
• It's his
• It's her
• It is
• 's Day
• It's our
• It's a holiday

Get here early on Monday. It's my birthday dinner.
تعالي باكراً صباح يوم الأثنين إنه عيد ميلادي

It's my pop's 100th birthday, even though he'd been dead for years.
إنه عيد ميلاد أبي المئوي، رغم أنه قد مات قبل أعوام

I wanted to let you know there's probably gonna be a party tonight because It's my birthday.
أردت أن أعلمك أنه قد يتم تنظيم ،حفلة من نوع ما لاحقاً إنه عيد ميلادي

Right, It's your birthday. I had no idea it was your birthday.
صحيح إنه عيد ميلادك لم أكن أعلم أبدا أنه عيد ميلادك

It's your birthday, and you're in the car with your parents.
إنه عيد ميلادك، وأنت في السيارة مع والديك.

It's his birthday. I can't go to the cabin.
إنه عيد مولده، لا أستطيع الذهاب إلى الكوخ

Sir... We're here at our daughter's request. It's her birthday...
سيدي نحن هنا بناء على رغبة إبنتنا إنه عيد ميلادها

It's my birthday, and I say everyone will get their wish.
إنه عيد ميلادي، وأنا أقول أن الجميع سيحصلون على أمنايتهم

It's my mom's 60th. I don't see her every day.
إنه عيد ميلاد أمي الستين وأنا لا أراها كل يوم

But before I'm subjected to similar verbal assault, please excuse me -- It's my daughter's birthday.
لكن قبل أن توجهي لي تهمة التعدي اللفظي، .منفضلكإئذنيلي. إنه عيد ميلاد إبنتي.

It's my birthday today. My students want to celebrate with me
إنه عيد ميلادي اليوم طلابي يريدون الاحتفال معي

Kit, It's my birthday today so let's keep it a peaceful okay
كيت، إنه عيد ميلادي اليوم لنبقي الامور سلمية

Um, I need to get to a computer. It's my mum's birthday and I wanna send her an email.
إنه عيد ميلاد أمّي و أريد أن أبعث لها رسالة

That's right, little lady, It's your birthday party, not hers.
هذا صحيح, أيتها السيدة الصغيرة إنه عيد ميلادك, ليس عيد ميلادها

It's your mom's birthday and she expects Raymond to be here.
إنه عيد ميلاد أمك وهى تنتظر رايموند" كي يكون هنا"

It's your birthday, we should all eat together.
إنه عيد ميلاد أمي لذا فإننا يجب أن نأكل كل ذلك معا

It's your new birthday, son. You got a whole new life ahead of you.
إنه عيد مولدك الجديد يا بني فأمامك مستقبل جديد

Wake up It's your birthday, little homey It's time to show the world That you the one and only
استيقظ، إنه عيد مولدك يا صديقي الصغير حان الوقت لتثبت للعالم أنك الأفضل

It's his birthday right now, so we'll deal with it tomorrow.
إنه عيد ميلاده فلنتعامل مع بقية الأشياء غداً

It's her birthday. I thought we'd have her over.
إنه عيد ميلادها إعتقدت أن علينا أن ندعوها للعشاء

Unfortunately It is your Thanksgiving. The embassy is closed until Monday.
لسوء الحظ، إنه عيد الفِصح السفارة مُغلقة حتى يوم الإثنين.

It's Father's Day and you don't want to be a father.
إنه عيد الأب و أنت تتهرّب من أن تكون أباً

It's our first official christmas as a couple, And I've ruined it.
إنه عيد الميلاد الأول الرسمي لنا كزوجين،

It's a holiday roosevelt made of the fourth Thursday of November.
إنه عيد اخترعه روزقلت الخميس الرابع من شهر نوفمبر